Интервью

---

СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИИ ДОН-ТР В ГОСТЯХ У СКАЗОЧНИЦЫ

На днях у меня дома побывала съёмочная группа телерадиокомпании Дон-ТР.

Их визит стал для меня приятной неожиданностью 🙂 Ароматный чай, разговоры о творчестве, детях и их мечтах — и несколько часов пролетели как один миг.

ИНТЕРВЬЮ ТЕЛЕКАНАЛУ ЮЖНЫЙ РЕГИОН

Моё интервью, посвящённое творчеству и участию в Международном конкурсе «Литературная Вена».

ИНТЕРВЬЮ ТЕЛЕКАНАЛУ РОСТОВ НА ТВ И ТЕЛЕКАНАЛУ РБК

Моё интервью об участии в Международном конкурсе «Литературная Вена», творчестве и изданных книгах на телеканале Ростов Лайф в программе Диалог и на телеканале РБК в программе Коннект.

ДЕНЬ СКАЗОК. ИНТЕРВЬЮ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ РАДИО ДОН-ТР. ПРОГРАММА «КУЛЬТУРНАЯ ПАЛИТРА»

21 апреля в Ростове было тепло и солнечно.

День Сказок, как и положено, сулил чудесные, приятные встречи и возвращение в одно из поистине сказочных мест — страну детства, куда мы отправились с журналисткой радио Дон-ТР, Анастасией Щёголь.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ДЕТСКОЙ КНИГИ

2 апреля, в день рождения немецкого сказочника Ганса Христиана Андерсена, во всём мире отмечают Международный день детской книги.

Для ростовской писательницы Светланы Фадеевой этот праздник имеет особое значение.

Анастасия Щёголь и радио Дон-ТР побывали на одной из встреч Светланы с учащимися начальных классов.

ГАЗЕТА «НАШ СОЛИКАМСК». ПО ТУ СТОРОНУ КНИГИ. ОНЛАЙН-ГОСТЬ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

С ещё одной писательницей познакомились маленькие читатели центральной детской библиотеки. На этот раз их гостем в режиме online стала Светлана Фадеева — дипломант международного литературного конкурса «Лучшая книга 2014».

Газета «Наш Соликамск» рассказывает о подробностях этой встречи.

ОНЛАЙН-ВСТРЕЧА С ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ СВЕТЛАНОЙ ФАДЕЕВОЙ. СОЛИКАМСК. ВИДЕО

Встреча с читателями центральной детской библиотеки Соликамска прошла замечательно — прежде всего благодаря Вере Александровне и тем людям, кто принимал участие в организации мероприятия. Ребята пришли хорошо подготовленными, столько всего рассказывали о городе, его истории, даже стихи читали — я была очень тронута. А такой интерес ребят к сказкам, к тому, чтобы проявить себя на встрече, — несомненно, заслуга библиотекарей.

В ГОСТЯХ У РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТНОЙ БИБЛИОТЕКИ ИМ. ВЕЛИЧКИНОЙ

Материал на сайте ростовской детской библиотеки им. Величкиной о нашей с ними встрече, где я поделилась своими впечатлениями о литературном конкурсе, фестивале, о том, что запомнилось больше всего в застывшей в веках Вене.

РОДБ ИМ. В. М. ВЕЛИЧКИНОЙ. АВСТРИЙСКАЯ СКАЗКА — «ЛИТЕРАТУРНАЯ ВЕНА»

ГАЗЕТА «ВЕЧЕРНИЙ РОСТОВ». «ЧЕРВЯЧОК ЧАРЛИ» УЧИТ ВЕРИТЬ В ЧУДЕСА

«Вечерний Ростов» по праву могу назвать газетой своего детства. Сколько себя помню, столько она лежала среди прочих на столе, но открывала я её почему-то одной из первых. По какой причине, сейчас не скажу, но, думаю, что мне нравились какие-то определённые рубрики о Ростове. Ещё подолгу разглядывала картинки, фотографии и снова, помню, возвращалась к написанному.

С тех пор прошло много лет. Но, едва войдя в редакцию газеты «Вечерний Ростов», я вспомнила себя маленькую, и на сердце стало тепло.

В ГОСТЯХ У РОСТОВСКОЙ СКАЗОЧНИЦЫ ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ РАДИО РОСТОВА

В некотором царстве, некотором государстве, стоял город сказочников. И всё бы ничего, да злая ведьма околдовала царя, а тот взял и запретил все были да небылицы. Долго думали жители того города, куда им податься, и решили они по свету разойтись да люд добрый радовать сказами своими. И где их только не было! Одна из них, Светлана Фадеева, взяла под своё крыло наш Ростов-на-Дону. С ней и пообщался наш #радиопатруль. Тут и сказочке конец, а кто слушал интервью — тот молодец. #РадиоРостова

АВТОРСКОЕ ЧТЕНИЕ СКАЗКИ СВЕТЛАНОЙ ФАДЕЕВОЙ

Маленький фрагмент встречи с юными читателями.

РОДИТЕЛЬСКОЕ СОБРАНИЕ ОНЛАЙН. СКАЗКА В ЖИЗНИ РЕБЁНКА. ВИДЕО

20 марта в Центральной детской библиотеке Соликамска прошло родительское собрание на тему «Сказка в жизни ребёнка», в котором приняли участие дети, родители и детская писательница Светлана Фадеева.

Вопросы обсуждали самые разные: Что такое сказка? Какую роль она играет в развитии ребёнка? В каком возрасте нужно начинать читать сказки малышу, а когда заканчивать? Почему важно знать, какие сказки нравятся вашему ребёнку? Аудио сказки. За или против? В какое время лучше читать сказки малышам? Детские сказки и речь ребёнка.

«РАЗБУДИЛЬНИК». РАДИО ДОН-ТР

Разговор с автором сказок — Светланой Фадеевой.

ОНЛАЙН-ВСТРЕЧА СО СВЕТЛАНОЙ ФАДЕЕВОЙ НА ТЕМУ «ЗАЧЕМ НУЖНЫ ДЕТЯМ СКАЗКИ»

«Польза семейного чтения» — такой стала тема очередной онлайн-встречи писательницы Светланы Фадеевой с соликамскими читателями. Почему в наш быстрый информационный век родителям стоит остановиться и прочитать ребёнку пару страниц перед сном, узнал Андрей Жданков.

НАРИСУЙ БИБЛИОТЕКУ БУДУЩЕГО. СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА О РЕЗУЛЬТАТАХ КОНКУРСА

Фрагменты подведения итогов конкурса детских рисунков «Нарисуй библиотеку будущего», прошедшее в режиме онлайн-конференции.

ГАЗЕТА «НАШ СОЛИКАМСК». КНИГИ В ПРОШЛОМ? КНИГИ В БУДУЩЕМ!

Какой должна быть библиотека лет этак через пятьдесят? Останутся ли там книжные полки? Кто будет помогать в поисках нужного издания? И часто ли будут захаживать за интересным чтивом инопланетяне? Не знаете? А вот участники конкурса «Нарисуй библиотеку будущего» вполне готовы отвечать на эти вопросы.

ДЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА ИМЕНИ КОРНЕЯ ЧУКОВСКОГО. ПЕРЕДЕЛКИНО

Огромная библиотека Корнея Ивановича Чуковского — эта большая книжная семья.

Здесь любят каждого и о каждом заботятся те, кто вот уже много лет хранит традиции и заветы Корнея Ивановича.

Люди бескорыстные, глубоко идейные, радушные и открытые. Самые настоящие подвижники. Низкий им поклон и бесконечное уважение и восхищение.

ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА В СТУДИИ ОБЛАСТНОГО ТЕЛЕКАНАЛА «ЮЖНЫЙ РЕГИОН ДОН»

Текстовый формат беседы донской детской писательницы со съёмочной группой телерадиокомпании Дон-ТР.

ТЕЛЕКАНАЛ ЮЖНЫЙ РЕГИОН ДОН. ПРОГРАММА ГЛАВНОЕ. ДИАЛОГ

КАК ПОПАСТЬ В СКАЗКУ?

Детские надежды и мечты, сказочный мир на ладошке, невымышленный герой первой книги, и ... осторожно солите огурцы! 🙂

РОДБ ИМ. В. М. ВЕЛИЧКИНОЙ. О ПЕРВОЙ КНИГЕ

РОСТОВСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ПОБЫВАЛО В ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ НА МАСТЕР-КЛАССЕ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ «ЧИТАЕМ СКАЗКУ»

Книга это источник знания и увлекательное времяпровождение, а детская книга, это возможность рассказать ребёнку на уровне сказочных персонажей, что такое хорошо и что такое плохо. С автором детских книг, Светланой Фадеевой состоялась встреча юных читателей в Донской публичной библиотеке.

Непоседливые и любознательные читатели, возраст которых едва ли позволяет им бегло читать, но уже острый и пытливый ум, призывающий с интересом слушать, приковал всё внимание к автору детских книг, Светлане Фадеевой, которая прочитала детям одну из своих книг. Главный герой — пингвинёнок по имени Пингви, который ходит в школу, придумывает разные шалости, познаёт мир, вообщем-то он не многим отличается от тех, для кого и написана эта книга.

На счету автора уже 2 художественных произведения, рассчитанных на самую маленькую аудиторию. Готовится к выходу третья книга, под названием «Таинственное исчезновение», которая снова погрузит читателей в сказочный мир приключений.

Что же заставляет взрослых заниматься детской литературой? Прежде всего, это, конечно же, любовь к детям, желание дарить им сказку, показывая мир, через добрых и честных героев. #Телеканал Телеикс

*Орфография и пунктуация оригинального текста сохранены.

АВТОР ДЕТСКИХ КНИГ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА ВСТРЕТИЛАСЬ С ЮНЫМИ ЧИТАТЕЛЯМИ В ДОНСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ. РОСТОВСКОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ РАССКАЗАЛО ОБ ЭТОЙ ВСТРЕЧЕ В ПРОГРАММЕ ДЕНЬ ДОНА. СОБЫТИЯ

МАСТЕР-КЛАСС СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ «ЧИТАЕМ СКАЗКУ». СЛУЧАЙ В ПИНГВИНИИ

На небольшом видео фрагмент чтения сказки «Случай в Пингвинии».

ГАЗЕТА «НАШЕ ВРЕМЯ». КНИЖНЫЕ СЕЗОНЫ ДОНСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ

Вообще-то у библиотекарей что ни год, то Год культуры. Таково уж их призвание. Тем не менее официально объявленный в России Годом культуры 2014-й работники Донской публичной библиотеки решили ознаменовать особо. Чем-то необычным и ярким. Чтобы многим людям запомнилось. Так родился проект «Книжные сезоны Донской публичной».

ФРАГМЕНТЫ ОНЛАЙН-ВСТРЕЧИ С ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ СВЕТЛАНОЙ ФАДЕЕВОЙ

Фрагменты онлайн-встречи с писательницей Светланой Фадеевой. «Чарли, Пингви и другие путешественники».

Любительская съёмка.

КОНКУРС ДЕТСКОГО РИСУНКА «ВМЕСТЕ С КНИГОЙ МЫ РАСТЁМ!»

Когда Вера Александровна Бычина прислала мне статью газеты «ГородОК» с пояснением: «Наши встречи не проходят бесследно для наших маленьких читателей», я была приятно удивлена, что в номинации «Любимый сказочный герой» призёром стал Вдовин Максим, нарисовавший свой рисунок по мотивам моей сказки «Червячок Чарли».

С Максимом мы уже встречались на одной из онлайн-встреч, организованных детской библиотекой, а также знакомы по конкурсу рисунков «Нарисуй библиотеку будущего». Тогда меня очень впечатлила его работа в номинации «Я в библиотеке», когда Максимом была предложена идея пленэрного чтения, летнего и зимнего сада возле библиотеки.

РОССИЯ 1 ПРОГРАММА ВЕСТИ. ДОН. ДЕТСКИЙ КИНОФОРУМ «МАГИЯ КИНО»

О празднике детских фильмов в Ростове-на-Дону.

ГАЗЕТА «ГОРОДОК НА КАМЕ». ИТОГИ ДЕТСКОГО ФОТОКОНКУРСА «КНИГА В ОБЪЕКТИВЕ»

В городской газете «ГородОК на Каме» вышла статья о празднике в Центральной детской библиотеке города Соликамска.

Праздник был приурочен к Всероссийскому дню библиотек, а также к подведению итогов детского фотоконкурса «Книга в объективе».

ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ ДОН-ТР В ГОСТЯХ У ДЕТСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ

Текстовый формат беседы донской детской писательницы со съёмочной группой телерадиокомпании Дон-ТР.

ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ ДОН-ТР. ПРОГРАММА ВЕСТИ. ДОН

СПАСТИ СТРИЖА

У меня есть опыт по выхаживанию птиц, животных, только профильного образования недостаёт. В беседах упоминаю об этом редко: люди по-разному реагируют на то, что помогаешь братьям нашим меньшим. В лучшем случае снисходительно улыбаются, в худшем — осуждают за бесцельно потраченное время и деньги. К этому я почти привыкла и лишь изредка расстраиваюсь. Видно, жизнь в социально не защищённой стране накладывает свой отпечаток на тех, кто её населяет. Но, как писал Александр Семёнович Кушнер, времена не выбирают, в них живут и умирают.

А недавно меня уговорили рассказать о стрижах. Действительно, ведь многие сталкиваются с тем, что хотят помочь беднягам, а не знают, как кормить, ухаживать. У нас ведь, можно сказать, и орнитологов в городе-то нет.

С насекомоядами и правда крайне тяжело. Это как ребёнок-инвалид: ни уехать, ни уйти надолго, малютки совсем беспомощные. Зато сколько тепла и любви могут подарить эти крохи! А как учат терпению!..

ГАЗЕТА «ВЕЧЕРНИЙ РОСТОВ». ПУТЬ НАВЕРХ

Из дальних странствий возвратясь...

О своей дороге к высочайшей точке Европы — Эльбрусу.

А. С. ПУШКИН «ЗИМНЕЕ УТРО». НА ВЕРШИНЕ ЭЛЬБРУСА

Стихотворение А. С. Пушкина «Зимнее утро» было первым, выученным мною вместе с дедушкой. Для трёхлетней малышки произнесение «под голубыми небесами великолепными коврами» было почти магическим заклинанием, возможностью перенестись в описываемую поэтом реальность. Прошли годы. Уж давно нет со мной дедушки, но томик Пушкина ничуть не постарел.

Высота 5200 метров. Впереди по-прежнему нескончаемая снежная тропа, уходящая вверх, — монотонная, отупляющая сознание, сводящая с ума и сбивающая с толку вестибулярный аппарат. Передохнуть бы часок-другой...

И вдруг милые сердцу строки стали музыкой звучать в голове. С каждым шагом, с каждым преодолённым метром высоты слова становились отчётливее, я уловила ритм, подстроила шаг.

Вот доберусь до вершины — и тут же, не восстанавливая дыхание, сбиваясь и начиная сначала, я прочитаю его вслух. Я буду говорить громче встречного ветра, я соберусь с мыслями, вот только вспомню ли, не знаю. Я очень постараюсь, и, если получится, это будет означать одно: в условиях гипоксии мой мозг всё ещё функционирует нормально, речь не потеряла связности, а я — веры в чудеса 🙂

ЭЛЬБРУС. ВОСХОЖДЕНИЕ

По приезде домой прошло три недели. Самое время отправить снаряжение в зимнюю спячку и вымолить прощение у ни разу не надетых купальников, пока ещё теплится песок у стынущего моря.

Если бы не горное притяжение, обратное земному, — не вниз, а вверх.

Не осталось горячего желания подняться на гору, на смену сильному эмоциональному возбуждению пришло спокойствие, то самое, что даёт новые силы, взращивает внутреннюю уверенность, помогает трезво смотреть вперёд и под ноги. Это не было спокойствием, граничащим с равнодушием и безучастностью, но спокойствием, обретённым после долгих часов тренировок как тела, так и духа.

Витал и будет витать в воздухе еле слышимый, но хорошо различимый сердцем вопрос «Зачем?», в пользу которого непоколебимые аргументы: опасно, не нужно, страшно.

Опасно. Опасно? Да. Горы сами по себе — место повышенной опасности — это ни для кого не секрет. Но задача альпинизма как раз и состоит в том, чтобы свести риски к минимуму, продумать каждую мелочь и насладиться хорошо выполненной технической и тактической работой, радоваться тому, что у тебя получилось не подвергнуть опасности ни себя, ни других.

Не нужно. А действительно нужно ли? Каждый решает сам. Видов деятельности, сопряжённых с риском, достаточно много, нет смысла их перечислять, сравнивать. Нужно то, что вам по-настоящему нравится, заставляет ваши мысли подниматься над уровнем земли.

Страх. Вот это поистине весомый аргумент. Как по мне, так именно он поднял меня на вершину. Страх большой, настоящий, всеобъемлющий — тот страх, что помог оставить страх мелкий, ничтожный, сходный с малодушием, там у подножия горы, сбросить с себя будто ненужную одежду. Так бережно надеваемый каждый день футляр, моя многолетняя шагреневая кожа исчезли за ненадобностью.

День был такой солнечный и яркий, какие редко случаются в горах. Мысли? Мысли такие: я буду идти медленно, с каждым тяжёлым вдохом впитывать красоту гор, жадно фотографировать её глазами, в которых навсегда застыла тень Эльбруса.

Свыше 5000 метров улыбка, перемежающаяся со взрывами смеха, неустанно подёргивала уголки губ, переходила то в заливистый хохот, то в мягкие смешки.

А на вершине ждало состояние абсолютного счастья. Нет, не минутное блаженство как награда за пройденный путь, оно не может закончиться: счастье есть ты сам.

Спустившись вниз, снова и снова ощущаешь невидимые рамки, нависающий над головой потолок, узость коридоров предстоящих дорог.

Но только так, оказавшись там, где узко и низко, можно снова пожелать высоты.

ЭЛЬБРУС. АККЛИМАТИЗАЦИЯ. ПОПЫТКА ПОДЪЁМА НА ЗАПАДНУЮ ВЕРШИНУ

Поражение поднимает, возносит нас над любой победой.

Усилия наши не пропали напрасно, если привели к поражению, — тем самым мы одержали победу над страхом поражения.

Чувствовала ли я в себе силы подняться на высочайшую точку Европы? Я опасалась честно ответить себе на этот вопрос.

Я, как и многие, боялась проиграть эту невидимую битву с самой собой, чувствовала в себе слабость, уязвимость, искала оправдания психологической неготовности к успеху.

Почему так трудно принимать поражения?..

Пусть плохая погода, пусть тяжёлые условия, но только не собственное «не могу».

Я приняла решение спускаться вниз на высоте 5200 метров на сложном участке, известным под названием «Косая полка». Это непростое решение: сколько дней изнурительных подъёмов, ношения тяжёлых рюкзаков, ночей без сна с непроходящей головной болью и одышкой, играющей с тобой количеством кислорода и глубиной вдоха, отсутствия аппетита, нежелания выйти из своего мешочка-скорлупки и сменить его на панцирь громоздкой одежды.

И вот кто-то идёт вверх, а ты вынужден спускаться.

Возвращаясь в ту ночь, знаю, что приняла абсолютно правильное решение, приняла быстро, спокойно, будучи ещё в состоянии оценить происходящее. У меня онемели сначала пальцы рук, потом кисти, затем я не смогла держать трекинговые палки, но всё ещё адекватно мыслила.

Уже спустившись на 5100, рук я не чувствовала по плечи, ноги стали ватными, кошки стремились сцепиться друг с другом, как два ненавистных врага. Тело больше не принадлежало мне, и я послушно следовала за ним, не в силах сопротивляться.

Только сбросив ещё метров 300, я смогла чуть успокоить разбушевавшееся дыхание и ощутить наличие рук.

Меня подвели перчатки, три пары перчаток — нижние, флисовые и лыжные — свели на нет весь проделанный путь. Замёрзнув единожды, вряд ли вы отогреетесь на такой высоте, особенно ночью или холодным рассветом с его леденящим ветром, отбирающим последнюю надежду. Ошибки, как известно, направляют нас по самому верному пути. В тот день это был путь назад.

За роскошь потери контроля над собой неминуемо придёт расплата: горы побеждают безрассудных. И как же важно уловить тот момент, после которого наступает необратимость... А поражение, оно ведёт к самопознанию, к исповедническому диалогу с собой. Неуспех показывает нам границы нас самих, и, видя эти границы, мы начинаем желать переступить их.

Это поражение я могу смело назвать своей тихой победой, я выхожу из него более трезвой, чётче осознающей себя. Я становлюсь лучше.

МИР ВОКРУГ НАС: МАСТЕР-КЛАСС «УЧИМСЯ ВИДЕТЬ, СЛЫШАТЬ, ПИСАТЬ…»

Этот наш с ребятами мастер-класс отличался от всех предыдущих — прежде всего, тем, что был посвящён не книгам и сказочным героям, а тому, что происходит в окружающем нас мире.

На этой встрече мне хотелось побудить ребят выразить своё отношение к нашей прекрасной Вселенной и её обитателям, помочь им облечь мысли в слова.

Тема сложная, объёмная, большинства вопросов мы коснулись лишь вскользь, а до каких-то не добрались вовсе. Но, главное, все сошлись в одном: собственный пример действенен. И не важно, идёт ли речь о брошенной на дороге бумажке или нефтяном загрязнении природной среды. Личный пример — вот самое простое, что может сделать каждый из нас вне зависимости от возраста, образования и опыта.

И если ребята ушли задумавшись, значит, наши встречи не напрасны.

Я стараюсь лишь задавать вопросы, призванные пробудить ум и сердце читателя, ибо только ищущий ответы, способен развиваться, мыслить, расти.

О чём мы беседовали:

00:00 — Человек и Природа: мы хозяева и должны подчинять природу или же только гости, способные ценить её неповторимое очарование?..

06:11 — А что если смешно?.. 🙂

06:54 — Пишем о том, что, на ваш взгляд, было бы интересно читателю и зрителю.

07:22 — Поделитесь тем, что лично вас не оставило равнодушным.

07:54 — Что не оставляет вас безучастным на вашем жизненном пути?

08:13 — Думаю, не ошибусь, если скажу, что большинство из нас добрые, отзывчивые люди, но стыдливые, не готовые открыто выразить свою позицию.

А это очень важно. Хороший пример нужно показывать — тогда ему последуют остальные.

10:14 — Как нелегко озвучить мнение, отличное от мнения большинства! Но этому надо учиться. Ведь только сильная духом личность способна менять мир к лучшему, вести остальных за собой. 

14:44

• покалеченные животные;

• растения на грани исчезновения;

• охота как новый вид досуга;

• почему вымерли морские коровы?;

• сколько стоит китовый ус?;

• бабочки в интерьерных рамках.

14:51 — Обо всём об этом расскажет 8-летний Кирюша, который с детства чувствует себя ответственным за происходящее в этом мире.

17:45 — Самое простое, чтобы начать что-то менять, — это собственный пример. Вот именно о таких примерах — личных, тягостных, неоднозначных — мы принялись рассуждать, обмениваться впечатлениями от увиденного, услышанного и прочитанного.

17:55 — Друзья, как важно вести с детьми разговоры на сложные темы, встречая юношеский максимализм, выдавание чужих взглядов за свои, непримиримый антагонизм, но по-другому не заставить ребят мыслить.

РОССИЯ 1 ПРОГРАММА ВЕСТИ. ДОН. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ КИНОФОРУМ «МАГИЯ КИНО»

Вот уже четвёртый раз благотворительный кинофорум «Магия кино» проходит в Ростове.

Кому-то фестиваль давно стал родным и близким, некоторые погрузились в «магию» впервые. И наверняка есть те, кто заглянёт на праздник следующим разом.

Мне «Киномай» видится волшебным грибом, под которым каждую весну, во время школьных каникул, собирается всё больше любознательных гостей. И происходит занимательный обмен мыслями, ответами и вопросами с писателями и актёрами, сценаристами и режиссёрами. Такая вот увлекательная совместная работа, где каждый может почувствовать себя и зрителем, и творцом.

ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА В СТУДИИ ОБЛАСТНОГО ТЕЛЕКАНАЛА «ЮЖНЫЙ РЕГИОН ДОН»

Текстовый формат беседы донской детской писательницы со съёмочной группой телерадиокомпании Дон-ТР.

ТЕЛЕКАНАЛ ЮЖНЫЙ РЕГИОН ДОН. ПРОГРАММА ГЛАВНОЕ. ДИАЛОГ

Детская писательница Светлана Фадеева: Интернет совсем не загубил нашу литературу

В гостях студии областного телеканала «Южный Регион Дон» — детская писательница Светлана Фадеева. Она и более 1500 её конкурентов из 33 стран мира участвовали в международном фестивале «Литературная Вена». В номинации «Литература для юношества» Светлана попала в десятку лучших.

— Светлана, расскажите о конкурсе. Что он из себя представляет?

— Это очень важный международный культурный проект, объединяющий поэтов, писателей, публицистов, литературных критиков, читателей и книгоиздателей со всего мира. Его отличает крайне доброжелательная и непринуждённая атмосфера. Все мероприятия фестиваля проходили в том самом зале, где 6-летний Моцарт впервые, в 1762 году, давал свой концерт императрице Марии Терезии. Приятно, что конкурс удостаивают внимания не только писатели и читатели, но и официальные лица, такие как послы РФ и Украины.

— Много ли было участников из России? Трудная ли была борьба?

— Из соотечественников там были, в основном, писатели из Санкт-Петербурга и Москвы. Из Ростова была я одна. Конкурс объединяет таланты, собранные со всего мира. Там представлены сильнейшие авторы и сильнейшие произведения. Очень светлый и чистый конкурс, у меня не возникло сомнений в его честности.

— Что стало самым ярким моментом для Вас на этом празднике литературы?

— Само приглашение, в первую очередь. Ну и тот факт, что я вошла в десятку лучших, учитывая, что я пишу сказки для малышей, а номинация называется «Литература для юношества». Она предусматривает возраст до 16-17 лет. Поэтому для меня этот результат дорогого стоит.

— Вы пишете для самых маленьких читателей. В чём особенность этой аудитории?

— Им нельзя врать. Искренность — залог успеха. Ничто не может заменить детского восторга, рисунков, когда маленькие читатели изображают героев твоих произведений своими крошечными пальчиками. Я пишу о далёких странах, об опасных приключениях, о таинственных исчезновениях и неожиданных открытиях. О добре, любви, взаимопомощи, — обо всём том, без чего нельзя воспитать «Большое Сердце».

— Откуда Вы черпаете идеи для своей работы?

— Из повседневной жизни. Героями моих сказок становятся обычные мальчики и девочки, попадающие в необычные ситуации. Это может быть маленький, едва заметный червячок, потерявшийся во время страшного ливня. Это могут быть повздорившие на небе краски, крохотные угольки, навсегда изменившие жизнь старого лесника, — всё то, что нас окружает, стоит лишь присмотреться.

— Считаете ли Вы, что современная литература находится в состоянии упадка, декаданса?

— Состояние литературы неотделимо от состояния общества. А мы сейчас живём в обществе потребления, основу которого составляет материальное обогащение. Поэтому говорить о расцвете духовных ценностей не приходится. Однако это вовсе не означает, что нет талантливых авторов. У нас есть хорошие писатели, их книги отличаются невероятной проникновенностью и глубиной. Но я хочу отметить другую особенность. В наш век компьютеров и Интернета количество пишущих людей возросло. У них есть возможность легко обнародовать свои тексты. И читатели стоят перед большим выбором, на что же им обратить внимание. Насколько хороши эти тексты — покажет время. Но всё это вовсе не означает, что современная литература находится в упадке.

ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ ДОН-ТР В ГОСТЯХ У ДЕТСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ

Текстовый формат беседы донской детской писательницы со съёмочной группой телерадиокомпании Дон-ТР.

ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ ДОН-ТР. ПРОГРАММА ВЕСТИ. ДОН

РОСТОВСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СТАЛА ДИПЛОМАНТОМ МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА «ЛИТЕРАТУРНАЯ ВЕНА»

Ростовчанка попала в десятку лучших в номинации «Литература для юношества». Молодая писательница Светлана Фадеева получила в Австрии диплом международного конкурса «Литературная Вена».

Её сказки про Червячка Чарли и «Случай в Пингвинии» уже были знакомы юным читателям, а вот новая — «Таинственное исчезновение», которая была представлена на форуме русскоязычных писателей — теперь выйдет с пометкой: автор — дипломант «Литературной Вены».

Сказки рождаются в обычной ростовской квартире. Сочинять истории для самых маленьких девушка начала всего пару лет назад, а уже в этом году её работы получили международное признание. Полторы тысячи участников из 33-х стран мира, Ростовскую область представляла только Светлана.

«Получила письмо, что попала в десятку лучших в номинации «Литература для юношества». Для меня это очень много значило, поскольку я пишу для маленьких детей, а эта номинация предполагает возрастную категорию до 16-17 лет, поэтому эта победа вообще дорого стоит», — призналась дипломант конкурса «Литературная Вена» Светлана Фадеева.

Историю «Таинственное исчезновение» — ту самую, что участвовала в литературном конкурсе, — российские читатели ещё не видели — это было одно из условий фестиваля. Да и сама книга только готовится к печати. Автор вместе с художником работают над иллюстрациями. Рисункам, сопровождающим её сказки, Светлана придаёт особенное значение.

«Книга детская наполовину принадлежит писателю, наполовину принадлежит художнику. Восприятие у детей идёт посредством визуальных образов. Вначале они представляют этих героев, им их надо увидеть на картинке, а лишь потом они читают текст, догадываются, каким образом будет развиваться сюжет», — уверена дипломант конкурса «Литературная Вена» Светлана Фадеева.

О том, что выбрала такой вид литературы, в котором сложно прославиться, Светлана ни на минуту не пожалела. О переходе на более коммерчески востребованные жанры, писательница пока не задумывается. Напротив, в её планах в скором будущем издать сборник детских сказок.

«Мне хочется, чтобы наши дети делали свои первые шаги, идя по дороге любви, добра и волшебства», — призналась дипломант конкурса «Литературная Вена» Светлана Фадеева.

ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ ПРОЕКТ «ГОВОРЯЩАЯ КНИГА: ЧИТАЮТ ДЕТИ!»

«Чтобы повысить интерес к чтению у детей и подростков, Центральная детская библиотека города Соликамска совместно с Радио «СОЛЬ FM» (99.1 fm) запустила просветительский проект «Говорящая книга: читают дети!», который направлен на повышение престижа чтения среди читателей всех возрастов».

Центральная детская библиотека города Соликамска

Сердечные поздравления замечательному проекту. Уверена, он будет иметь успех.

Мне — взрослому человеку — было безумно приятно слушать детей по радио. Читают они с выражением, так весело и заразительно, что хочется тут же бежать за книгой.

Корляковой Женечке, читающей отрывок из книги Светланы Фадеевой «Случай в Пингвинии» — моё восхищение. Она прекрасно вошла в образ. Слушая её, я широко улыбалась и радовалась таланту юного книгочея.

Всем ребятам успехов в радиоэфире!

РОССИЯ 1 ВЕСТИ. ДОН. СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА. СКАЗКА «ТАИНСТВЕННОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ»

Мои добрые друзья!

О приключенческой сказке «Таинственное исчезновение» вышел сюжет на телеканале Россия 1 в программе Вести. Дон.

Расположившись на мягком диване, в окружении книг, мы поговорили об истории появления сказки на свет, о том, чем она отличается от двух предыдущих, и почему вся книга оформлена в единой стилистике: переход от чёрно-белого к цветному; узнали, что вдохновило автора на столь необычный сюжет, и чем философски-юмористическая история будет полезна родителям и малышам.

Спешите в гости к сказке, вас уже давно заждались её герои!

ГАЗЕТА «ВЕЧЕРНИЙ РОСТОВ» ПРИГЛАШАЕТ НА ПРЕЗЕНТАЦИЮ КНИГИ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ

Завтра в Кинозале Донской государственной публичной библиотеки состоится презентация книги «Таинственное исчезновение».

На большом экране посетители увидят, как создавался макет издания в жанре детектива для юношества, как книга печаталась в типографии и участвовала в международных выставках («Таинственное исчезновение» — лауреат двух литературных конкурсов!).

Также на встрече можно будет обзавестись этой красивой книжкой, которая понравится каждому ребёнку, и получить автограф писательницы.

Начало в 14 часов.

ПОЗДРАВЛЕНИЕ ДЕТСКОЙ БИБЛИОТЕКЕ СОЛИКАМСКА С ЮБИЛЕЕМ

Дорогая моя, горячо любимая библиотека Соликамска!

От всего сердца поздравляю вас с юбилеем и желаю многие лета оставаться флагманом детских библиотек, помогая юным читателям плыть всё дальше и дальше в бескрайнем море книг.

Не всякая библиотека, расположенная в столице или большом городе, может похвастаться такой активной жизнью, какую ведёт библиотека Соликамска.

Это многочисленные знакомства и встречи с известными и начинающими детскими писателями, это уникальный формат родительских собраний, в которых принимают участие писатели, библиотекари, дети и их родители, это неизменные литературные викторины, конкурсы детских рисунков, выступления ребят на радио, где они читают любимые произведения так весело и заразительно, что сразу хочется бежать за книгой.

Библиотекари, библиографы и все сотрудники библиотеки Соликамска учат ребят чему-то новому и позитивному, вдохновляют на очередные творческие свершения, прививают настоящую любовь к книге.

Мои вам поздравления и моё восхищение.

Я безумно рада знакомству с вами и всякий раз, когда речь заходит о том, какой должна быть библиотека, чего ждут от неё читатели и авторы, привожу вас в пример.

Для меня Соликамская библиотека — подлинный образчик «Дома книг».

С праздником вас, с прекрасным юбилеем!

Искренне ваша

Светлана Фадеева

ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЫПУСК К 60-ЛЕТИЮ ГАЗЕТЫ «ВЕЧЕРНИЙ РОСТОВ»

Вечёрка давно стала постоянным гостем в ростовских домах.

В ней по-прежнему поднимаются острые вопросы, а пытливый ум читателей ищет ответы, в ней смешат анекдотами, радуют успехами дончан, доставляют к вечернему чаю.

Я счастлива оказаться в юбилейном выпуске на страницах любимой газеты.

С днём рождения, дорогая вечёрка!

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА С РЕБЯТАМИ ИЗ ДВИЖЕНИЯ «КИНОДОН»

Во время снятия сюжета о Парижском Книжном Салоне для телеканала «ДОН 24» у нас с журналисткой Юлией Суриковой состоялось приятное знакомство с ребятами из объединения «КиноДон», выступающими за развитие кинопроизводства и кинокультуры на Дону.

Так произошла наша первая, но, надеюсь, не последняя творческая встреча с юными актёрами и режиссёрами, живущими на Дону.

Хочу пожелать руководителю движения Ивану Виноградову-Ивановскому и его подопечным успехов в создании интересных, увлекательных кинофильмов, чтобы по ним люди узнали о нашем прекрасном донском крае.

Большое спасибо за фотографии группе «КиноДон» и Ирине Таратухиной.

СТИХОТВОРЕНИЕ А. С. ПУШКИНА «ДОН». ЧИТАЕТ ДЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА НА ТЕЛЕКАНАЛЕ «ДОН 24» В ПРОГРАММЕ «ВСЁ КУЛЬТУРНО»

Александр Сергеевич Пушкин побывал на Дону трижды: первый раз в 1820 году, когда ехал на лечение в Кавминводы, и дважды 1829 году: по пути на Кавказ, где шла война с Турцией, и когда возвращался из Арзрума.

Донскому краю и его свободолюбивым жителям посвящены строки многих произведений поэта. А стихотворение «Дон», написанное в 1829 году после посещения казачьих станиц, занимает в его творчестве особое место.

По лексике, которую выбирает Пушкин, — «тихий Дон», «наездники лихие», «поля широкие» — слышится восторженное отношение автора к бескрайним степным просторам, духу свободы, парящему над жёлтыми нивами.

Важнейшим мотивом стихотворения является и мотив войны. Неявно он заявлен уже в первой строфе, когда лирический герой передаёт великой реке поклон от «сынов её далёких». Чувствуется, они устали от борьбы с врагом, утомлены погоней за ним. В третьем четверостишии читателю даётся намёк на скорое завершение боёв: «пьют уже донские кони арпачайскую струю».

Река Арпачай во времена Пушкина служила обозначением русско-турецкой границы. К кавказской войне Александр Сергеевич относился отрицательно. Тем не менее, из его поэзии видно, что он явно восхищался доблестью и смелостью казаков, гордился их многочисленными подвигами, совершёнными на поле брани.

Посему стихотворение «Дон» преисполнено торжественной радости и предвкушения счастливого завершения войны. В финале лирический герой поэта просит вознаградить храбрых воинов по заслугам щедрыми дарами донских виноградников.

НОЧНЫЕ ПОХОЖДЕНИЯ ЕЖА

Вам когда-нибудь доводилось повстречать ночью ежа?

Колючие ночные охотники прекрасно видят в тёмное время суток и безошибочно ориентируются в поисках пропитания.

Этот ёж — глава территории, прилегающей к автозаправке «Подсолнух». А потому и величать мы его будем ёж Подсолнечный.

Ведёт он себя соответствующе: деловито, отстранённо, безучастно.

При обходе владений обращает внимание на мелочи:

• кто пожаловал в такое время?;

• есть ли на то специальное разрешение? Нет? Пройдёмте за мной, выпишем;

• правильно ли вы припарковались?;

• и вообще, как долго собираетесь здесь быть?

Ёж:

— Пока вы думаете, я, с вашего разрешения, пойду немного подкреплюсь. Приглашаю и вас присоединиться. Только не потеряйтесь! За мной!

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2017 год

© Музыка: Espionage «Green Day»

ВОЛШЕБНЫЙ ПАРОВОЗИК

Волшебные паровозики встречаются не только в сказках, но и на обычных ростовских улочках.

Они живые, двигаются, стучат колёсиками и пускают пар.

Пар этот не простой. Когда паровозик пускает в небо пятое колечко, нужно загадать желание, посадить его на паровой клубень и подуть на него изо всех сил.

Ветер подхватит облачный шар и отправит во Дворец желаний. Там все желания выстраиваются в ряд и ждут своей очереди. Как правило, первыми исполняются самые добрые и светлые.

Попробуйте и вы! У вас есть 20 секунд! Поехали!

© Текст, голос, видео: Светлана Фадеева, 2017 год

© Музыка: песня Густава Эрнесакса «Едет, едет паровоз»

ПУТЬ ИЗ КАЛУГИ В ВЯЗЬМУ

25 февраля 2018 года, 10.30 утра. На дворе -24 °С, и наш автомобиль въезжает в русскую зимнюю сказку, поскрипывая колёсами, встретившимися со свежевыпавшим снегом.

Дорога неблизкая, медлить не приходится — едем со скоростью около 100 км/ч.

Да-да, именно с таким звуком проносишься мимо заспанных деревьев. Они ещё не решили, как нас встретить. И ты размышляешь, кто из них рад, а кто недовольно бурчит, стряхивая оседающую на ветвях снежную пыль из-под колёс.

Простите нас за то, что невольно растревожили вашу утреннюю пастораль, так недостающую нам в повседневной жизни.

И спасибо за возможность оказаться на зимнем полотне И. И. Шишкина, воспевавшего русский лес, его величие, мощь и красоту.

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2018 год

КАК СТРИЖИ ЛЮБЯТ УКРЫТИЕ

Стрижики очень любят всевозможные укрытия. Особенно те, что сделаны из натурального материала. Лучше всего для когтистых лапок подходит шерсть. Она мягкая, приятная, об неё можно потереть мордашку, смахнуть остатки пищи с клюва, наконец, просто понежиться, опёршись на тёплые ворсинки.

Нашим основным домиком служит меховой капюшон из дублёночной овчины, в котором есть несколько спаленок, второй этаж для полуденного отдыха и даже балкон.

Как и любое другое, любимое жильё нуждается в уборке. И тут Пушкин начинает беспокоиться. Ещё бы: покушал, полетал, вернулся домой, а самого дома-то и нет.

И все мои доводы о том, что домик вычищен, просушен, ещё пять минуточек — и будет возвращён на место, не выглядят убедительно. И малюсенький волнуется, начинает сновать взад-вперёд, не понимая, в чём дело. И, правда, куда мог подеваться прочно стоящий на окне домишко?

Наконец Пушок видит пропажу на обогревателе, хмурится, становится в недовольную позу и неодобрительно смотрит по сторонам.

Когда же милый дом возвращается на место, счастью нет предела. Но, прежде чем окончательно расслабиться, требуется, конечно, обойти все комнатки, проверить, всё ли в порядке. В противном ведь случае будем пользоваться другой химчисткой 🙂

И вот, устроившись на нижнем этаже, довольные, мы лукаво поглядываем на людей, снующих с разными яствами.

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2018 год

НАСТОЯЩАЯ КОШАЧЬЯ ЛЮБОВЬ / TRUE CAT LOVE / UN VRAI AMOUR DES CHATS

Любовь — это

• сесть рядышком на лавочке

• согреть своим теплом

• нежно приобнять

• пригладить её шёрстку

• сказать, что она лучше всех на свете

Love is

• sitting side by side on a bench

• warming her up with your body heat

• embracing her tenderly

• smoothing down her fur

• saying she is the best in the world

L'amour c’est

• être assis côte à côte sur un banc

• la réchauffer avec sa chaleur

• l’embrasser tendrement

• lisser son poil

• dire qu'elle est la meilleure dans le monde

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2018 год

© Музыка: Joe Dassin « Salut »

ИСТОРИЯ ЖУКА ЖУЛЯ

Друзья, это Жуль. Жёсткокрылый или жук из отряда насекомых. К сожалению, точную его родословную я не знаю, поэтому не могу именовать Жуля со всеми почестями.

Жуль появился у нас в конце осени в ослабленном состоянии. Выпускать его в зиму — это обречь на верную гибель. Следовательно, зиму Жуль провёл на квартирном содержании. Жил в опилках, питался фруктами и овощами, зеленью.

Несколько раз мне казалось, что его жизненный цикл подходит к концу, ибо обнаруживала я его лежащим на спине, а это не сулит для жука ничего хорошего. В этом случае его необходимо быстрее перевернуть, а после желательно напоить или дать что-то наподобие фруктов, где бы содержалась жидкость, ведь во время нахождения на спине и многочисленных попыток вернуться в привычное положение жук тратит драгоценную энергию и ослабевает.

Жуль прожил у нас зиму и большую часть весны 2021 года, когда ещё в апреле выпадал снег даже на юге. Осложняли и затягивали выпуск ещё и постоянные дожди. Жуку ведь нужно время, чтобы адаптироваться на новом месте и найти укрытие до того, как ливень застигнет его врасплох.

Сегодня мы выпускаем его в красивом парке с чистыми, стрижеными газонами по соседству с беличьими домиками. Пожелаем ему долгой, счастливой жизни в окружении жуков и всех тех, чья компания ему будет приятна.

Вообще, друзья, на дворе весна. А весной вы можете встретить майских и других жуков, которые лежат на спинке и беспомощно дёргают в воздухе своими лапками. Бытует мнение, что трогать их якобы нельзя, мол, вы тем самым только навредите насекомому. Это не верно. И если вы в городе увидели лежащего на спине майского жука, то, с вашей стороны, будет весьма человечно, если вы проявите милосердие и перевернёте его.
Не бойтесь: это насекомое вас точно не укусит. Поймите: майскому жуку, оказавшись в таком положении, очень тяжело: перевернуться он сможет, только если вдруг подует ветер, или же у него окажется достаточно сил и сноровки, чтобы оттолкнуться надкрыльями. В противном случае жук погибнет.

Эти крупные, красивые, совершенно безобидные жители нашей планеты при перевороте на спину не в состоянии перевернуться назад. Сейчас они будут лежать повсюду на тротуарах в таком затруднительном положении. И жуков просто раздавят на асфальте ничего не замечающие пешеходы. А если мы с вами будем внимательно смотреть под ноги, то сможем спасти много жизней.

Итак, если мы видим перевёрнутого жука и хотим ему помочь, то аккуратно берём его и доставляем до газона с травой, либо кустов, где жук сможет уже самостоятельно продолжить движение.
Лучше всего в руки их не брать. Возьмите веточку или палочку, что-нибудь, за что жук мог бы ухватиться лапками, и перенесите его в безопасное место. Главное, будьте осторожны, чтобы не повредить насекомое: они очень хрупкие. А наши друзья по Вселенной будут вам благодарны.

В июне всё будет происходить аналогично с зелёными жуками. Да и вообще, если мы научимся смотреть под ноги, нам будет куда легче разглядеть беду в чужом сердце.

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2021 год
© Музыка: unknown

ВОЛЬЕРНАЯ ОХОТА, ЦИРКИ, ЗООПАРКИ, ДЕЛЬФИНАРИИ

ТРОГАТЕЛЬНАЯ ЖЕСТОКОСТЬ

00:00 — отрывок из кинофильма «Укрощение строптивого», 1980 г.
01:27 — вступление, повод для записи видеосюжета
02:29 — охота (охотничьи костюмы, фотосессии с трупами, мужчины-добытчики, человек — хозяин природы)
09:37 — вольерная охота
10:47 — как бороться с несправедливостью и жестокостью
11:51 — фотосессии с полуживыми животными на побережьях чёрного моря
13:56 — красноухие черепашки в стеклянных банках
15:13 — дельфинарии, зоопарки
16:25 — трогательные зоопарки, трогательная жестокость
18:20 — человеческие зоопарки
19:36 — сачки, вёдра и другие приспособления для мучения рыбок
21:08 — как быть с жестокими видео в сети
21:54 — девиз спасателей и кредо врачей
22:40 — скажем «нет» циркам, зоопаркам и дельфинариям, стоп насилию
23:15 — фотографии актёров с дикими животными
23:28 — цена, которую платят животные за съёмки в фильмах
23:43 — детство — ответ на все ваши вопросы
26:25 — хомячки
26:31 — зоомагазины и кормовые животные
26:51 — Леонардо да Винчи
27:33 — верхом на зверях
27:52 — судьба жестоких детей

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2021 год
© Музыка: unknown

Есть Икеа — нет слонов

Есть Икеа — нет слонов

SVETLANA FADEEVA AT A MEETING WITH READERS IN PARIS, FRANCE / СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА НА ВСТРЕЧЕ С ЧИТАТЕЛЯМИ В ПАРИЖЕ, ФРАНЦИЯ

Друзья, начало презентации детских книг на парижской книжной выставке.

Несколько слов о сказках «Червячок Чарли», «Случай в Пингвинии», «Таинственное исчезновение» и «Сказки дедушки Рака»:

• как рождается идея создания книги, что вдохновляет автора на сюжет;

• какова дальнейшая судьба рукописи;

• об издательствах, где издаются книги;

• о том, как книга рождается на бумаге и как печатается в типографии;

• о международных литературных конкурсах;

• о международных выставках, на которых побывали книги;

• догадки и размышления при ответе на вопрос: «Что нам требуется, чтобы оказаться в сказке?..»

http://www.livreparis.com/fr/Sessions/54370/Welcome-to-the-fairy-tales-world

My dear friends, just the beginning of the presentation of children's books at the Paris Book Fair.

Some words about fairy tales «The little worm Charlie», «Once upon a time in the country of penguins», «The mysterious disappearance», and «The tales of grandpa Crawfish»:

• how the idea of creating a book is born, what inspires the author for the plot;

• what happens to the manuscript then;

• what should be the illustrations like and what are the relationship between the author and the artist;

• some words about publishing houses where books are published;

• how the book is born on paper and how it is printed in the printing house;

• about international literary contests;

• about international exhibitions where books were presented;

• and the last question: what do you need to get into fairy tale?..

« LA DANSE DES CANARDS » / «ТАНЕЦ МАЛЕНЬКИХ УТЯТ»

Мартовский вечер в Париже. Смеркается. Зажигается Эйфелева башня, привлекая всё новых туристов. По Сене неслышно плывут речные трамвайчики. А на бережку безмятежно отдыхают уточки.

La soirée de mars à Paris. La nuit tombe. La tour Eiffel s'allume, attirant de nouveaux touristes. Les bateaux-mouches naviguent tranquillement sur la Seine. Et les canards, eux, ils se reposent paisiblement au bord du fleuve.

© Видео: Светлана Фадеева, 2018 год

© Музыка: « La danse des canards (Original Radio Edit 1980) », исполнитель Jean-Jacques Lionel

THE PRESENTATION OF SVETLANA FADEEVA’S ILLUSTRATED BOOKS FOR CHILDREN IN PARIS / ПРЕЗЕНТАЦИЯ ДЕТСКИХ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫХ КНИГ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ В ПАРИЖЕ

Каков он — сказочный мир писателя? Как в нём жить?

На что, по мнению автора, должны вдохновлять книги?

И как не упустить мечту?

http://www.livreparis.com/fr/Sessions/54371/What-do-you-need-to-get-into-a-fairy-tale

What is the fairy-tale world of a writer like? What would it be like to live in it?

What did the author want to inspire with their books?

How can one maintain one's ambitions?

RENCONTRE AVEC L’ECRIVAIN RUSSE POUR ENFANTS SVETLANA FADEEVA / ВСТРЕЧА С РУССКИМ ДЕТСКИМ ПИСАТЕЛЕМ СВЕТЛАНОЙ ФАДЕЕВОЙ

Salon du Livre de Paris

Scène Jeunesse

Questions-réponses :

Conte de fées, rêve et réalité

Des classes qui viennent poser leurs questions à l’invitée, Svetlana Fadééva (qui y répond en direct). Passionnant !

http://www.livreparis.com/fr/Exposants/4074933/SVETLANA-FADEEVA

Парижский Книжный Салон

Молодёжная сцена

Вопросы-ответы:

Сказка, мечта и реальность

Задать свои вопросы гостю, Светлане Фадеевой (отвечающей на них в режиме реального времени), пришли несколько классов ребятишек. Захватывающе!

КНИЖНЫЙ САЛОН РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ. ДЕТСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ АТЕЛЬЕ / SALON DU LIVRE RUSSE. L’ATELIER LITTERAIRE DES ENFANTS

Les petits lecteurs sont un public privilégié. Notre but est de faire de leur rencontre avec le livre, une fête. Nous avons créé un programme spécial à leur intention afin de les familiariser avec le monde du livre.

Les livres pour enfants ne sont pas écrits par hasard, leurs auteurs sont immergés dans le monde de l’enfance et le comprennent. Nous vous invitons à une rencontre passionnante avec ces derniers dans ces ateliers, où les jeunes lecteurs pourront découvrir de nouveaux aspects du monde du livre, choisir leur livre préféré et poser aux écrivains toutes les questions qui leur passent par la tête.

Маленькие читатели — самая привилегированная публика. А потому наша задача — сделать их встречу с книгой праздником. Следуя интересу публики, мы создали специальную программу для самых маленьких, чтобы поближе познакомить детей с миром книг.

Ведь детские книги не пишутся случайно, их авторы погружены в эти книги, являются частью этого мира. Мы приглашаем вас на увлекательную встречу с книгой в детские ателье, где вы сможете открыть новые грани книжного мира, выбрать понравившуюся книгу и задать писателям все интересующие вас вопросы.

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2018 год

© Музыка: Silky Dance (Italian Smooth Jazz)

ДЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА — ДЕВУШКА НОЯБРЯ В ЖУРНАЛЕ «РОСТОВЧАНКА»

ДЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА — ДЕВУШКА НОЯБРЯ В ЖУРНАЛЕ «РОСТОВЧАНКА»

Вот интересно, друзья, какие неожиданные кульбиты порой готовит нам жизнь.

Помню, будучи подростком, сидела в аэропорту в ожидании рейса. А прямо напротив был установлен книжный стенд, где сверкали своими обложками книжные новинки, газеты и, конечно, глянцевые журналы. Яркие, пестрящие историями из жизни людей, они располагались на самом видном месте и, очевидно, пользовались большой популярностью среди пассажиров.

И среди них особо выделялся журнал с приметным, говорящим названием «Ростовчанка».

Да, журнал о знаменитых ростовчанках: врачах и спортсменках, актрисах и учёных, певицах и художницах.

И помню, как приятно было читать об их достижениях, разглядывать красивые страницы, такие приятные на ощупь. А главное, гордиться тем, что сама была ростовчанкой. И, думаю, каждая ростовская девушка считала журнал почти своим, ведь там обязательно было что-то о каждой из нас: о наших интересах и заботах, об увлечениях, успехах и поражениях. Журнал будто собирал нас вместе в большой дружный коллектив, объединённый рождением в южном городе — Ростове-на-Дону.

С тех пор прошло годков уж надцать, и, не поверите, я нашла себя в «Ростовчанке»!

Пару недель назад мы встретились с замечательным главным редактором журнала Галиной Фомичёвой. А результатом встречи стало большое и, на мой взгляд, интересное интервью о Салоне «Russkaya literatura», об особенностях современной детской литературы и процессах, происходящих в ней последние десятилетия, о том, как ориентироваться в огромном книжном мире, о героях сказок и их прототипах. А также о международных конкурсах и книжных выставках, о работе над иллюстрациями, о разном подходе к образованию в России и на Западе и о том, есть ли на сегодняшний день проблема чтения.

И, получается, что стала я девушкой ноября в журнале «Ростовчанка», где по нажатию на сердечко на главной странице (сердце портала) весь месяц вам будут доступны материалы эксклюзивного интервью и сопровождающие его фотографии.

ГАЗЕТА «КРЕСТЬЯНИН». ПАРИЖСКИЙ ДИПЛОМ — РОСТОВСКОЙ КНИГЕ

Выпускаемая с 1991 года, газета «Крестьянин» продолжает радовать своих читателей статьями о проблемах сельского хозяйства, публикациями о кормах, удобрениях и сельскохозяйственной технике, делает обзоры рынков. А также не забывает и о культурной жизни региона.

Так в рубрике «Самое-самое» ноябрьского выпуска «Крестьянина» вышла заметка о том, что детский писатель Светлана Фадеева из Ростова-на-Дону удостоилась награды на Книжном Салоне «Русская литература» во Франции за книгу «Сказки дедушки Рака». Также ростовская писательница руководила детской программой Салона, что было очень почётно.

ДОН-ТР: «ЧТО ИНТЕРЕСНО СОВРЕМЕННОМУ ЧИТАТЕЛЮ И ЧЕМУ УЧИТ СЕГОДНЯ КНИГА?»

Друзья, как вы считаете, что первично: читательский интерес, который формирует спрос на те или иные издания, или же рынок книг влияет на выбор читателя?

Читатели, авторы и издатели — полноправные партнёры, участвующие в наполнении книжных полок магазинов и библиотек, или же это три бесконечно далёких галактики, встречающиеся случайно в мире книг?

ДОН-ТР: «ЧТО ИНТЕРЕСНО СОВРЕМЕННОМУ ЧИТАТЕЛЮ И ЧЕМУ УЧИТ СЕГОДНЯ КНИГА?»

«Донские писатели и издатели поделились мнением о том, что сегодня интересно современному читателю, о чём больше пишут зарубежные авторы и какова роль книги в нашей жизни сегодня.

Так, писательница Светлана Фадеева уверена, что книги могут и современного человека научить всему — как дружить, как любить и как делиться своими чувствами. Например, ответы на эти вопросы знают червячок Чарли, хвастунишка Пингви и дядюшка рак — герои книг Светланы Фадеевой.

«Это первые книги, с которыми мы знакомимся на нашем жизненном пути. Подсознательно мы выбираем себе героев, которым хотим подражать, то есть отчасти строим модель будущей жизни», — говорит писательница Светлана Фадеева.

Знакомство с книгой автор советует начинать с бумажной версии. Это задействует все виды восприятия. А яркие иллюстрации помогают лучше погрузиться в сказочный мир. Светлана и сама охотно читает детские книжки. Особенно зарубежные — европейские авторы не боятся затрагивать сложные жизненные темы.

«Социально-психологический аспект, я считаю, затрагивают намного сильнее писатели во Франции. Много книг посвящено тому, как быть с грустью, как её воспринимать, как отгонять от себя какие-то тёмные мысли», — рассказывает Светлана Фадеева.

О взрослой жизни, которая зачастую похожа на фантастику, пишет Данил Корецкий. Мир полон опасности и обмана, и с пороками общества нужно бороться, считает мастер детективов. Сюжеты автор черпает из реальных уголовных дел. Даёт о себе знать опыт бывшего следователя.

«По моим книгам проводили, кстати, оперативные комбинации, — говорит писатель Данил Корецкий. Но люди обычно не связывают сиюминутный момент и книгу. Они считают, что книга всегда далеко, она не связана с реальной жизнью».

Главный редактор направления прикладной и учебной литературы в издательстве «Феникс» Алексей Боровиков уверен — будущее за книгами non-fiction. Это романы и рассказы, в которых описывается индивидуальный опыт, например, история жизни. Новый читатель ищет на книжной полке практическое руководство.

«Даже в литературе прикладной для развития каких-то конкретных навыков (например, обучение игре в шахматы) должен присутствовать автор. Это какое-то «я», которое рассказывает и к которому интересно прислушаться», — говорит главный редактор направления прикладной и учебной литературы в издательстве «Феникс» Алексей Боровиков.

В одном сходятся авторы 21-го века: несмотря на развитие цифровых носителей, читатели не спешат прощаться с шелестящими страницами бумажной книги».

ГТРК «Дон-ТР»

ГАЗЕТА «НАШЕ ВРЕМЯ». СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА ВЫПУСТИТ НОВУЮ КНИГУ

Мои дорогие читатели, газета «Наше время» приоткрывает завесу творческой тайны и сообщает, что новая книга донской детской писательницы Светланы Фадеевой скоро выйдет в свет.

Да, да, истинная правда! Заканчиваем кропотливый процесс иллюстрирования, наносим последние штрихи, даём авторские напутствия сказочным героям и спешим порадовать вас поэтическим произведением для детей.

Отдельная благодарность Екатерине Жуковой за свежие новости для книголюбов и не только.

«ВОПРОС ПО ДЕЛУ». ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

На телеканале РБК — Южный Регион есть чудесная программа — «Вопрос по делу» называется.

Гости студии — общественные деятели, политики, бизнесмены, молодые активисты, учёные, люди искусства и культуры и просто неравнодушные ростовчане — ведут занимательный диалог с ведущим.

«ВОПРОС ПО ДЕЛУ». ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

Мы с обаятельной Оксаной Усачёвой, конечно, обсуждали детские книги, их героев, особенности сказочных сюжетов. И это было прекрасно. Очень хочется видеть многообразие культурных передач на телевизионных просторах, где поднимаются интересные темы, задаются необычные вопросы, чтобы каждый зритель выбрал себе программу по вкусу, настроению.

ПОЭТИЧЕСКИЙ АВТОБУС НА УЛИЦАХ МИНСКА

Красочный автобус без номера. Улыбчивые лица, музыка, цветы и воздушные шарики. Что же это?

Без подсказки пассажиров я бы никогда не догадалась. А получив приглашение подняться на ступеньки «праздника на колёсах», я узнала, что это самый настоящий поэтический автобус. На нём можно отправиться в творческое путешествие в столице Беларуси в рамках XXVI Минской международной книжной выставки-ярмарки. Невероятно просто! С такими эмоциями на выставку я ещё не ездила никогда.

Автобусный маршрут пролегал по пр. Победителей: от «Дворца спорта» до выставочного комплекса «БелЭкспо». Присоединиться к творческому туру можно было на любой остановке по ходу движения автобуса совершенно бесплатно.

На литературном маршруте читали свои произведения писатели, исполняли авторские песни барды, а главное, все были погружены в атмосферу книжного праздника.

Исполнитель: поэт Владимир Ценунин

© Видео: Светлана Фадеева, 2019 год

«ГАЗЕТА «ВЕЧЕРНИЙ РОСТОВ». В 11 ЧАСОВ РОСТОВЧАН ЖДУТ НА «ЛЕСНОЙ ОБЕД»

Любимая газета всегда в курсе самых свежих новостей.

Сегодня в рубрике «Вечернего Ростова» «Книжная полка» Мария Гиченко приглашает всех на презентацию книги для самых юных читателей «Лесной обед».

«Это уже пятая по счёту детская книга ростовчанки, но первая — в стихах. Светлана Фадеева написала её для дошколят в стиле Корнея Чуковского. Герои её произведения — лесные звери, которые собрались в избушке, чтобы приготовить обед. Среди них Лиса, Медведь, Барсук, Куница, Олень, Ёжик, Лягушка, Комар, Муха... Каждый принёс что-то из припасов, чтобы закатить пир горой.

На презентации автор прочтёт свою книгу воспитанникам детских садов, а также проведёт с ними игры и конкурсы по мотивам русских народных сказок. Каждый ребёнок получит сладкий приз. Начало в 11 часов».

ГАЗЕТА «РОСТОВ ОФИЦИАЛЬНЫЙ». В СТИЛЕ ЧУКОВСКОГО: В РОСТОВЕ ПРЕЗЕНТОВАЛИ НОВУЮ КНИГУ СКАЗОЧНИЦЫ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ

В Публичной библиотеке сегодня, 17 апреля, прошёл «Лесной обед». Так называется новая книга, которую написала ростовская детская писательница Светлана Фадеева. Корреспондент rostof.ru побывала на презентации книги и узнала у сказочницы, о чём будет её новое произведение и каких детских поэтов она любила, когда была маленькой.

«Лесной обед» — пятая книга Светланы Фадеевой. Но первая, написанная не в прозе, а в стихах. И не для школьников, а для самых маленьких читателей.

— Это детское стихотворение с элементами гротеска и абсурда в стиле Корнея Ивановича Чуковского, — говорит автор книги. И добавляет, что дети очень любят всё нестандартное.

Герои «Лесного обеда» — это обитатели леса: Сова, Лиса, Медведь, Белки и др. Они приносят угощения, собираются в избушке, чтобы приготовить обед и закатить пир горой.

— Светлана, а есть ли в книге какой-то злодей?

— Нет! Здесь даже коварная и хитрая Лиса принесла на обед две палки вкусной колбасы. Правда, по дороге она не удержалась и немножечко погрызла её.

— Когда вы были маленькой, стихотворения каких поэтов любили?

— Это Самуил Маршак, Агния Барто, Корней Чуковский… Классика детской литературы. Но не только они, конечно. Когда перечисляешь, можешь кого-то не вспомнить, кого-то обидеть. Когда мы были маленькими, было очень большое количество замечательных детских поэтов и писателей.

— Расскажите, пожалуйста, у вас уже есть идея для новой книги?

— Когда завершается какой-то проект, книга напечатана, она больше не принадлежит ни автору, ни художнику, ни издателю. Она отправляется в своё большое плаванье. С одной стороны, тебя переполняет счастье, что всё удалось, но с другой, есть некий элемент лёгкой грусти. И в этот момент, на мой взгляд, очень важно уже быть вовлечённым в новый проект. Чтобы не было пустоты. После выхода «Лесного обеда» я сразу, не теряя времени, начала работать над новой книгой. Это будет таинственная сказка, детектив, случившийся в городском парке.

— У неё уже есть название?

— Приоткрою завесу тайны: новая сказка будет называться «Порвавшееся ожерелье».

До «Лесного обеда» у Светланы Фадеевой вышли книги «Червячок Чарли», «Случай в Пингвинии», «Таинственное исчезновение» и «Сказки дедушки Рака».

В прошлом году детская писательница побывала на Парижском книжном салоне Russkaya Literatura, где её «Сказки дедушки Рака» были удостоены диплома «За красивый русский язык и глубину книги». Она была написана по воспоминаниям о Тихом Доне, одним из главных жителей которого является речной рак.

Татьяна Тулуманова

ГАЗЕТЕ «НАШЕ ВРЕМЯ» О СВОЁМ УЧАСТИИ В ПАРИЖСКОМ КНИЖНОМ САЛОНЕ «РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» РАССКАЗАЛА ДОНСКАЯ ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

Россия и Франция. Страны с многовековой историей, богатейшей культурой, имеющие мировое влияние общественной и научной мысли, столь притягательные друг для друга и манящие своей самобытностью. 

В одном интервью не уместить и сотой части того, о чём можно говорить бесконечно. Здесь лишь выжимка из многочасового разговора с журналисткой газеты «Наше время» Екатериной Жуковой.

ГАЗЕТЕ «НАШЕ ВРЕМЯ» О СВОЁМ УЧАСТИИ В ПАРИЖСКОМ КНИЖНОМ САЛОНЕ «РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» РАССКАЗАЛА ДОНСКАЯ ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

«Книги Светланы ФАДЕЕВОЙ добрые и красивые, потому что автор не только пишет текст, но много внимания уделяет выпуску самих изданий: тому, какие будут иллюстрации, как будет располагаться текст.

Книга Светланы «Сказки дедушки Рака» во Франции была удостоена диплома за красоту и глубину языка произведения. А сама автор стала координатором детской программы салона.

— В чём заключались ваши обязанности?

— Салон проходил в течение трёх дней, но готовиться к нему начали за полгода. Я вела переговоры примерно с 50 учебными заведениями Франции, где преподаётся русский язык. Интересовалась, что они хотели бы увидеть, готовы ли предложить какую-то свою программу (песни, сценки, что-то ещё). Я координировала работу по проведению семинаров, выступлений, встреч с авторами. Готовила программу на русском и французском языках (посетители выбирали потом удобный для них вариант, останавливались, как правило, на русском, ведь приходили именно за тем, чтобы услышать нашу речь). При подготовке составлялись буквально тома договоров. Оговаривались такие мелочи, о которых в России никто бы и не вспомнил, например, какими креплениями должны быть зафиксированы плакаты, что пакеты обязательно должны быть экологичными, разлагающимися. Поначалу это кажется излишним, но зато когда начался салон, и приходили десятки тысяч посетителей, а всё работало как часы, я поняла: работу проделали не зря.

Честно говоря, было непросто совмещать свою преподавательскую деятельность в России и подготовку салона во Франции. К счастью, сегодня есть Интернет.

— Но он отвлекает от серьёзного чтения.

— Не во Франции. Утро француза начинается с газеты (печатные издания продаются повсюду). И это притом, что французов политика, особенно внешняя, интересует мало. Но они с ней ежедневно знакомятся.

А сколько людей посетили салон! Они пришли туда с чемоданами на колёсиках — столько книг (русских книг!) они там приобретали. Причём французы приходили в салон на весь день. Они посещали семинары, общались с авторами, там же обедали. Дети тоже ходили с чемоданчиками, также покупали книги. Там было много детей.

Самой Светлане побывать на мероприятиях салона почти не удалось: она всё время была занята, зато работа приносила одно удовольствие, а полученных впечатлений хватит на всю жизнь.

— Вы хотите сказать, что школьники во Франции предпочтут гаджету книгу?

— Я хочу сказать, что дети во Франции много читают, и они самостоятельные. В салон они пришли со взрослыми, но ходили без сопровождения: кто-то искал книги для себя, кто-то выполнял задание учителя и делал обзор, кто-то общался с писателями. Это было так необычно, приятно и интересно слышать от ребят 9-10 лет: «Мы просим вас передать издательству, которое выпускает ваши книги, что они очень качественные. Пожалуйста, передайте». Дети чувствуют себя во Франции полноправными членами общества. Эта позиция формируется с раннего детства. Когда ребёнок приходит в школу, он абсолютно уверен: списывать стыдно. Маленькие французы учатся не для родителей или учителя, а для себя. Списывая, они фактически демонстрируют свою никчёмность, неуспешность.

Франция тоже не избежала гаджетомании, там тоже хотят быть богатыми. Но в этой стране ценится ум, а не самый крутой телефон. И уважают там тех, кто достиг состоятельности своим трудом, а не кому родители приобрели что-то дорогое.

— Вы говорите, что французы приходили в салон утром, а уходили вечером. У нас представить что-то подобное трудно.

— Во Франции люди много времени проводят вместе. Там хватает городского пространства, где французы с комфортом могут поговорить, посидеть, что-то посмотреть (у нас таких площадей крайне мало). В обеденный перерыв там никто не останется на рабочем месте. Все выйдут, например, в кафе пообедать и пообщаться.

— У россиян в большинстве своём денег мало, чтобы массово по кафе ходить. Да если и заглянули: пришли, перекусили и смотрят в телефоны…

— У нас люди разобщены. В обществе — большой разрыв между бедными и богатыми. Один закрывается от другого. А средний класс, который составляет основу западного общества, в России очень невелик. При этом я не могу сказать, что в Париже этот самый средний класс катается как сыр в масле. Там люди во многом живут скромнее нашего. Это касается и одежды, и крохотных размеров квартир. У них хватает проблем. Но при этом французы могут потратить деньги на путешествие, на книги. И они всё время радостные. Они рады, что пришли на концерт, что посетили выставку, что встретили соседа. Они открыты друг другу, новым знаниям, впечатлениям. Они живут по-другому.

— Кстати, а правда ли, что во Франции хватает литературы, которая знакомит детей с гомосексуализмом, половой жизнью? Об этом так часто говорят в наших СМИ.

— Наверное, такие книги есть, но я их ни разу не видела, хотя хожу и по книжным магазинам, и по букинистическим лавкам. У нас ведь тоже есть книжка про Какашку, но явно не в массовой продаже. Скорее, французский гомосексуализм больше волнует россиян, чем самих французов.

Во Франции нормальные, пристойные детские книги. Они немножко отличаются от наших. Например, там много комиксов. Там хватает психологической детской литературы, в которой раскрываются темы одиночества и даже смерти, но осторожно, бережно. Это особенность Франции. У нас стараются с детьми такие темы не затрагивать.

— А чем вас больше всего удивил салон?

— Тем, с каким восторгом тысячи французов относятся к русской культуре. Наши страны многое связывает, и во Франции об этом помнят. Весной на ярмарке ко мне подходили взрослые люди, чтобы купить мои сказки. Они хотели изучать русский язык, а по сказкам это всегда легче сделать. Осенью в салоне мы опять встретились. Мои французские знакомые уже смогли оставить пожелание на русском своей рукой. Это трогает.

И ещё. Парижский Книжный Салон в этом году был посвящён теме «Крайний Север». Туда приехали семьи даже из Салехарда. Мы смогли поближе познакомиться с нашими северными земляками, узнать, как они там живут. Выяснилось, что северяне гораздо ближе к природе. Они естественнее нас. Я, конечно, в общих чертах знала об этом, но только на парижской земле поняла, как на самом деле мы, южане, далеки от народов Севера, как нам в России не хватает подобных мероприятий, где мы могли бы поближе узнать друг друга».

Екатерина Жукова

ЗАПРУДА ВОЗЛЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПЛЯЖА АНАПЫ

Будучи малышкой, я очень любила запруды. Там было тихо, спокойно. Казалось, ничто и никогда не может ворваться в кроткую безмятежность постоянного, бесхлопотного, молчаливого.

Волны здесь нечасты и вызваны, как правило, лишь резким движением клюва по воде токующего селезня, его носовым свистом да фонтаном поднимаемых брызг.

Ускорение твоему кораблику из грецкой скорлупы придаст плавное движение лебединого крыла. Гаванью послужат зелёные камыши, готовые приютить всю детскую флотилию. Жучки, паучки и стрекозы станут вертолётами-спасателями для всех, у кого по-прежнему фантазия запускает удивительные процессы нашего сознания.

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2019 год

КОГДА НЕЛЬЗЯ, НО ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ...

Всем малышам после девяти вечера нужно отдыхать: забираться поглубже в норку, зарывать носик в тепло и видеть сладкие сны. Но как же можно утерпеть, оставшись в кроватке, когда за окном такая гроза, сверкают молнии и огромные капли воды с грохотом разбиваются совсем близко?

Невозможно, ну никак невозможно спать. Хочется туда, к звёздам, в бескрайнее синее небо, считать мириады далёких небесных тел.

И всё это приятно делать из уютного укрытия, рядом с заботливой ладошкой 🙂

КАК В НАШЕМ ГОРОДЕ СПАСАЮТ СТРИЖЕЙ

Когда речь заходит о стрижах — таких быстрых, грациозных птицах в полёте и таких беспомощных и зависимых от нас на земле — сердце сжимается от боли. Ибо всякий раз слышишь истории об их неправильном кормлении, лечении.

Губительная информация о том, что стрижам в домашних условиях дают творог, яйцо, мотыль уверенно кочует с сайта на сайт, с форума на форум. И, к сожалению, даже многие ветеринары подтверждают эти ошибочные сведения. Это безумно грустно и просто обескураживает.

Люди, подбирающие стрижиков, конечно, желают им добра. И потому стараются делать так, как написано в интернете. И зачастую информация по уходу за птицами взята как раз с вышеупомянутых ресурсов.

Но, увы, и походы к врачам порой не дают желаемых результатов.

В нашем городе практически нет орнитологов, тем более людей, имеющих практический опыт работы непосредственно со стрижами. И, как ни печально, мало кто может это признать.

Как честно и профессионально звучит: «Простите, но я никогда не имел дела с насекомоядами, могу лишь дать осторожные рекомендации». Но таких признаний почти не услышишь. В основном, это абсолютно не нужное, никак не обоснованное назначение препаратов. К тому же, дозировка зачастую в тысячу раз выше допустимой. Птицу порой и в руки-то не берут, а сразу выписывают медикаменты.

Люди находят стрижат без хвостовых перьев, а врачи советуют их выпустить в небо.

Интересно, если у самолёта нет хвоста, разве он полетит?..

Или советуют не давать малышам воды, мол, птица из насекомых потребляет достаточно жидкости.

И ничего не поделаешь с этим... Ужасно грустно становится.

Вот люди и обращаются в редакцию газеты «Вечерний Ростов», чтобы спросить совета. И журналист вечёрки решила снова написать об этих удивительных птицах статью, за что Марии Гиченко огромное человеческое и стрижиное спасибо. Конечно, невозможно осветить все вопросы, с которыми сталкиваются люди, выхаживающие стрижей. Но какие-то базовые вещи — о них удалось рассказать. И это уже немало.

СЕМЕЙНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ИНТЕРЕСНЫЙ НОВОЧЕРКАССК» В АЛЕКСАНДРОВСКОМ САДУ

Мало-помалу на юге нашей страны стали проводиться фестивали, на которых интересно провести время семьёй, гуляя с детьми и друзьями.

Хочется надеяться, что подобные мероприятия станут доброй традицией, объединят людей разных возрастов, профессий и взглядов. И потихоньку мы начнём организовывать городское публичное пространство, без которого невозможно упорядочить общественную жизнь и вступить с ней в диалог.

ГАЗЕТА «АКСИНЬЯ». РУБРИКА «РАСТЁМ ВМЕСТЕ». СКАЗОЧНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

Когда темой номера становится разговор о детских книгах, всё сразу встаёт на свои места, ведь детство — это то, что касается каждого, что помогает оставаться «счастливым самим собой» в перипетиях взрослой жизни, не терять восторженности, любопытства и стремления усовершенствовать всё вокруг.

ГАЗЕТА «АКСИНЬЯ». ТЕМА НОМЕРА «СКАЗОЧНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА»

Сказочница Светлана Фадеева

Детские книги — как они рождаются? Кем пишутся? И почему сегодня так мало авторов, которые творят специально для детей? Об этом мы поговорили с донской детской писательницей Светланой Фадеевой.

Муравей из детства

За девять лет писательского творчества в свет выходит лишь пятая по счёту книга автора. Сегодня Светлана издала книги «Червячок Чарли», «Случай в Пингвинии», «Таинственное исчезновение», «Сказки Дедушки Рака». Скоро должна появиться сказка в стихах «Лесной обед». Светлана говорит, в какой-то момент рука сама как-то потянулась к письму. До этого несколько лет она занималась творческой работой: делала переводы, проводила экскурсии для иностранцев по Золотому Кольцу... И вдруг попала в проектный институт, где требовались прежде всего точность и пунктуальность, а вот места для полёта фантазии почти не оставалось. Здесь-то она на обеденных перерывах и стала вспоминать, как в детстве семьёй ездили на Дон (в Старочеркасск, Вёшенскую или на Зелёный остров в Ростове). Там всё время происходили какие-то чудесные вещи: то муравьи несли в свой домик-лабиринт чудные мелочи, то бабочки как будто танцевали, паучок на паутинке летел куда-то… Приходилось кого-нибудь спасать (жучка — из воды, муху — из паутины). Такие случаи оставляли в душе глубокий след и обрастали фантазиями.

Но только через годы эти фантазии стали выливаться на бумагу.

Сказка — жизнь — сказка

«Тихая заводь. На первый взгляд, это самая обычная речная заводь, куда летом сбегается ребятня, чтобы покупаться вдоволь, понежиться на солнышке, поплавать на самодельных плотах да побросать камешки в воду. Но место это не простое, ведь здесь могут сбываться некоторые желания и даже мечты...» — так начинаются «Сказки Дедушки Рака». В книге живут Жук-плавунец, папаша Жерех, старый Сом, паучок Серебрячок, Тростник, Камышонок, плакучая Ива и многие-многие другие персонажи.

Действие всех сказок писательницы развивается на природе, но вот персонажами могут быть и неживые существа, например, мыльный пузырь или облака. В любом случае добро здесь всегда побеждает зло, и в конце всегда воцаряется гармония. Светлана уверена: наш мир создан в равной степени как для человека, так и для какой-нибудь былинки или бабочки. Писательница и сегодня никогда не пройдёт мимо червячка, который гибнет на пересыхающем асфальте — переложит его на сырую землю. И вот такое бережное, трепетное отношение к природе отражается в каждом из произведений Светланы. Писательница признаётся, что отчасти она живёт в том мире, который создаёт на страницах своих книг, таким его и представляет, каким он виделся ей в детстве, наполненным тайного смысла, добрым, немножко фантастическим.

Книге нужна поддержка

Светлана отчётливо видит всё то, о чём пишет, поэтому в оформлении книг принимает самое живейшее участие, сама занимается вёрсткой. Кстати, она и рисует неплохо, но произведения не иллюстрирует, доверяет это дело профессиональному художнику, который знает толк в иллюстрировании детской литературы.

— Дети очень любят картинки, поэтому иллюстрации должны быть красивые, красочные, интересные, — рассказывает Светлана, — но при этом лист камыша должен выглядеть именно как лист камыша, а не крапивы. Ведь дети по книгам учатся, по ним создают представление о мире. И всё-таки при этом не менее важно, чтоб маленьким читателям было интересно.

Причём Светлана задумывается не только о том, чтоб было интересно картинки смотреть, но и читать книги нравилось. Ни на одной странице в её книгах нет переносов: так удобней знакомиться с текстом и юным читателям, и их бабушкам и дедушкам.

Светлана пишет, только когда есть вдохновение, когда не может не писать. А вот под заказ работать не получается.

— Детские книги, мультики, фильмы должны выпускаться, прежде всего, с расчётом на то, что они будут ребёнку интересны и полезны. А сегодня делают ставку на коммерческую составляющую, — рассказывает Светлана, — поэтому таким большим спросом пользуются мультсериалы. Родители усаживают за них малыша и могут быть спокойны, что на какое-то время ребёнок от них отстанет. А ведь это в корне неверно. Для того чтобы было по-другому и на рынке появлялись новые качественные продукты для детей (ведь в ходу у нас большей частью старые авторы книг, песен, фильмов, мультиков), нужна поддержка государства. Надо всё делать для того, чтобы родители чаще за книгу брались. Тогда и дети чаще читать будут.

Книги Светланы Фадеевой выпускает белорусское издательство. Поэтому в Белоруссии её сказки есть в каждой детской библиотеке (в этой стране государство позаботилось о том, чтобы любое детское издание могло быть доступно каждому). В России такого закона нет. Свои книги Светлана библиотекам дарит сама. Их можно найти в Донской публичной библиотеке, библиотеке им. В. М. Величкиной, купить в магазинах «Магистр». Иногда Светлана участвует в акциях, в ходе которых книги дарятся школьным библиотекам, детским домам, юным читателям.

Екатерина Жукова

«САХАРОК И ВОРЧУН» (ИЗ КНИГИ «СКАЗКИ ДЕДУШКИ РАКА»). РАССКАЗЫВАЕТ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

История о двух непохожих друг на друга облачках, которые были большими друзьями, но всё-таки иногда ссорились, потому что были очень разными. И из-за этого даже на прогулку вместе не ходили.

Ребята, а у вас есть такие друзья?

Предлагаю послушать сказку и подумать, кого же среди нас больше: «сахарков» или «ворчунов»?..

Приобрести бумажную книгу, а также поближе познакомиться с героями сказки можно на сайтах:

СКАЗКИ ДЕДУШКИ РАКА. ИЗДАТЕЛЬСТВО БЕЛАРУСЬ

СКАЗКИ ДЕДУШКИ РАКА. МАГАЗИН БЕЛКНИГА

Если хотите пополнить вашу библиотеку книгой с тёплыми пожеланиями автора, пишите, обязательно помогу.

Приятного погружения в чтение!

Ваша Светлана Фадеева

КНИЖНЫЙ ОБЗОР АЛЬБИНЫ ПАВЛОВОЙ-ТЮТЕНКОВОЙ НА КНИГУ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ «СКАЗКИ ДЕДУШКИ РАКА»

Детская библиотека № 6 им. Василя Витки:

«Спасибо нашей постоянной читательнице Альбине Павловой-Тютенковой за очередной книжный обзор. На этот раз Альбина хочет поделиться впечатлениями о книге Светланы Фадеевой «Сказки дедушки Рака».

«Жизнь полна волшебства и новых открытий, а сказка — это тот мир, в котором хочется жить», — утверждает автор. Произведения талантливой писательницы из Ростова-на-Дону были отмечены наградами мирового уровня. «Сказки дедушки Рака» приглашают нас в удивительный мир природы, учат быть добрее и милосерднее ко всему живому.

Друзья, а какие ваши любимые книги? Предлагаем вам последовать примеру Альбины и присылать свои варианты небольших видео или фото с отзывами».

АНЛАЙН-ПРАЕКТ «ПАЧЫТАЙ-КА» БІБЛІЯТЭКІ № 4. ПРА КНІГУ СВЯТЛАНЫ ФАДЗЕЕВАЙ «ТАЯМНІЧАЕ ЗНІКНЕННЕ»

У анлайн-праекце «Пачытай-ка» бібліятэкі № 4 распавядаецца пра кнігу Святланы Фадзеевай «Таямнічае знікненне», дзе братам Алёшу і Гошу трэба будзе разабрацца ў адной таямнічай гісторыі. Аднойчы ў самым звычайным лесе здарылася неверагоднае: зніклі ўсе да адзінай фарбы восені. Хтосьці з братоў будзе дзейнічаць адважна і рашуча, хто-то будзе асцярожнічаць і вагацца, але ў патрэбны момант праявіць выдатную кемлівасць. І толькі разам браты змогуць адолець усе нягоды, вярнуўшы прыродзе першародны выдатны выгляд.

Дзяржаўная ўстанова культуры «Цэнтралізаваная бібліятэчная сістэма г. Гродна»

АНЛАЙН-ПРАЕКТ «ПАЧЫТАЙ-КА» БІБЛІЯТЭКІ № 4. ПРА КНІГУ СВЯТЛАНЫ ФАДЗЕЕВАЙ «ТАЯМНІЧАЕ ЗНІКНЕННЕ»

Онлайн-проект «Почитай-ка» библиотеки № 4. О книге Светланы Фадеевой «Таинственное исчезновение»

В онлайн-проекте «Почитай-ка» библиотеки № 4 рассказывается о книге Светланы Фадеевой» «Таинственное исчезновение», где братьям Алёше и Гоше предстоит разобраться в одной таинственной истории. Однажды в самом обычном лесу случилось невероятное: исчезли все до единственной краски осени. Кто-то из братьев будет действовать храбро и решительно, кто-то будет осторожничать и колебаться, но в нужный момент проявит незаурядную смекалку. И только вместе братья смогут одолеть все невзгоды, вернув природе первозданный прекрасный вид.

Государственное учреждение культуры «Централизованная библиотечная система г. Гродно»

ОНЛАЙН-ПРОЕКТ «ПОЧИТАЙ-КА» БИБЛИОТЕКИ № 4. О КНИГЕ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ «ТАИНСТВЕННОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ»

«ИНТЕРВЬЮ С РОССИЙСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЕЙ, АВТОРОМ ДЕТСКИХ КНИГ, ОПУБЛИКОВАННЫХ ИЗДАТЕЛЬСТВОМ «БЕЛАРУСЬ», СВЕТЛАНОЙ ФАДЕЕВОЙ

В этом году издательство «Беларусь» выпустило четвертую по счету книгу российской детской писательницы Светланы Фадеевой    ̶  «Порвавшееся ожерелье». Она рассказывает о поучительной ситуации, в которую попали жители водоема после того, как к ним в воду соскользнули жемчужины, выпавшие из шейного украшения  девушки, гулявшей по мосту. Перу автора принадлежат также вышедшие ранее книги: «Таинственное исчезновение» (2016), «Сказки дедушки Рака» (2017) и «Лесной обед» (2019).

Книги Светланы Фадеевой пользуются большим успехом не только у маленьких и взрослых читателей, но и на различных международных книжных мероприятиях. Писательница является лауреатом нескольких международных конкурсов за рубежом и ежегодным участником международных книжных выставок, в том числе в Беларуси. Предлагаем вашему вниманию интервью со Светланой Фадеевой.

— Добрый день, Светлана! Ваша новая книга «Порвавшееся ожерелье» получилась очень красивой! Как и в предыдущих, в ней Вы подчеркиваете особую ценность доброты... Кто же стал наиболее ярким источником доброты для Вас в Вашей жизни?

 — Добрый день, Алеся! Сердечно благодарю Вас за такое представление. А особенно мне приятно, что Вы так тонко подметили лейтмотив всех моих книг.

    Для меня источником доброты стал прежде всего окружающий мир, где нет умышленного зла, где разные виды живых существ взаимодействуют друг с другом и живут по простым и понятным законам. Вот эта модель, видимо, и была положена в основу моего мировосприятия.

    И, конечно, семья: мама и папа, бабушки и дедушки...

    Вообще, я считаю большим счастьем свое рождение на донской земле. С особым трепетом говорю о безмятежной, величавой реке Дон, где провела детство, где научилась смотреть под ноги и видеть нечто большее, кроме полевых сорняков и речной тины. Донские просторы — такие разные, но такие родные, открыли удивительный мир природы, мир, в котором можно очутиться на балу у танцующих бабочек, вместе с муравьями-тружениками построить свой первый песочный дом и помочь жуку-почтальону разнести посылки.

—  Я знаю, что Вы состоите в ростовской организации, занимающейся защитой животных, а еще на Вашем сайте (www. fadeeva-writer.ru) меня тронул рассказ о том, как Вы, будучи маленькой девочкой, спасли от гибели большую зеленую гусеницу из подготовленной для закатки банки с огурцами... Откуда в Вас столько любви и внимания к маленьким живым существам, которые для многих остаются абсолютно незаметными?

—  Я просто отношусь ко всему живому и многому неживому как к равному. Смотрю не сверху вниз, а с протянутой для общения рукой. Для меня это равноправные партнеры, друзья, те, с кем мы делим планету Земля. Просто мы пока плохо слышим друг друга, но, думаю, это вопрос времени. А кто из нас лучше, еще большой вопрос.

    Я всегда переворачиваю жуков, оказавшихся на спинке, вынимаю упавших в воду бабочек, стрекоз, пчел. Могу часами вылавливать червячков из луж во дворе после дождя, чтобы их не раздавили машины.

    Я их вижу, другие — нет. Может, чувствую братьев наших меньших. Для меня ценность любого существа не зависит от их количества в природе и отношения к ним окружающих. Любая жизнь, в моем понимании, бесценна. Если кто-то причинял боль любому живому существу, я вмешивалась всегда, будучи совсем еще крохой, вмешиваюсь сейчас и, уверена, буду вмешиваться впредь, так как по-другому жить просто не умею.

    Совсем недавно я стала свидетелем такой картины: во дворе маленький ребенок изо всех сил бил палкой по цветам и растениям, в то время как его мама спокойно курила в беседке и никак не реагировала. Я решила подойти к малышу и объяснить, что и цветочки, и деревья живые, что им больно, что больше всего они любят уход и заботу и благодарят нас тем, что цветут всем на радость. И малыш услышал меня, положил палку и стал гладить деревце. Поэтому, если уж вмешиваться, то не для того, чтобы сказать, что так делать нельзя, а чтобы донести до человека почему...

— На Вашем сайте я также узнала, что на написание «Сказок дедушки Рака» Вас вдохновила река Дон — одна из крупнейших российских рек, на берегу которой Вам посчастливилось бывать в детстве, а главный персонаж книги — речной рак — один из ее символов...  Опишите какой запомнилась Вам река в то время...

— Когда я была маленькой, каждый вечер с родителями мы ездили на Дон. Папа заезжал за мамой на работу, я стояла с уже собранным рюкзаком, про который ходили легенды (там можно было найти что угодно на все случаи жизни), мы собирались и ехали. Брали друзей, моих двоюродных брата и сестру — Андрюшу и Машу, моего крестного дядю Валеру, которого я обожала.

   Вообще у моих родителей потрясающие друзья — люди, с которыми они знакомы по 60 лет, бок о бок с которыми прошла вся их жизнь. Я всегда мечтала, чтобы и в моей жизни были такие же.

   Иногда мы выезжали рано утром, чтобы успеть до рассвета, или, переждав жару, ехали на вечернюю зорьку. У нас была резиновая лодка, катер, палатка… Все свободное время мы проводили на природе.

Папа часто рассказывал один забавный случай. Мне было годика три. Стою я на берегу реки, наблюдаю за бычками, плавающими в ведре. Вдруг папа отвернулся, поворачивается — а у меня только хвост изо рта торчит...

    Папа появился на свет в марте 1945 года в Вёшках (в просторечии станица Вёшенская Шолоховского района Ростовской области), в одноэтажной больнице, в которой бабушка (его мама) проработала несколько лет терапевтом. Сейчас на месте одноэтажной больницы — жилой дом. Дом моего отца был по соседству с домом известного русского писателя Михаила Шолохова (1905—1984).

    Папины родители, бабушка Вера и дедушка Миша, познакомились на фронте, где бабушка работала медсестрой, а дедушка попал в госпиталь. Там и началась их история любви. Дедушка прошел всю войну: с 1941 по 1945 год. Участвовал в Сталинградской битве, на Курской дуге, где, как известно, велись очень ожесточенные бои. Дедушка командовал штрафными батальонами и то, что он выжил, само по себе уже чудо. Он подарил мне платочек, который вышила ему бабушка, с ним он прошел всю войну. Храню его и хочу передать своим детям.

    Мы часто ездили к папе на Родину —  туда, где настоящий Дон, воспетый в сказаниях и сказках, романах и очерках...

    Так, в моей новой книге «Порвавшееся ожерелье» много подводных иллюстраций.  Они, как картинки из подсознания, места, где в детстве я была счастлива. Будучи малышкой,  я плескалась в речной заводи на мелководье, набирала воздуха в легкие и пыталась со дна посмотреть наверх, а оттуда пробивалось солнце... Ножки обволакивали водоросли, подводное течение перемещало камешки, и я представляла вот такой сказочный мир вокруг себя.

    Возможно, это прозвучит несколько странно, но мне кажется, что эта история и эти иллюстрации родились во Вселенной много лет назад, а проявились лишь сейчас...

—  Книга о мудром Раке, желающем научить людей жить в гармонии с природой и окружающим миром, была удостоена диплома «Russkaya Literatura» «За красоту языка и глубину текста» на Книжном салоне в Париже в 2018 году... 

    Какие чувства у Вас вызвало получение этой награды?

— Надо сказать, что Салон «Russkaya Literatura» — это «дитя», которое поддерживают несколько родителей. С одной стороны, это французские общественные и государственные организации, французское авторское общество, с другой, российская сторона. Это словно неприкосновенное пространство, оазис литературы. Чувствуется привилегия, которая дана литературе и писателям.

    Все было прекрасно: солнечная погода, безупречность той атмосферы, где чувствуешь себя в мире книг, будто ты у себя дома, а вокруг единомышленники, и все мы рады друг другу.

   Программа была очень серьезная. Две площадки, на которых одновременно проходили лекции, конференции, презентации, и зрителям было порой сложно выбирать между ними. Организаторы и Консульство Франции оказало за неделю визовую поддержку всем авторам, люди смогли приехать даже из города Салехард (российский город, столица Ямала — полуострова на севере Западной Сибири, единственный город в мире, расположенный прямо на Полярном Круге).

    И для меня было большой радостью и гордостью представлять издательство «Беларусь» на столь высоком уровне, на этом празднике книг. И тем приятнее продемонстрировать белорусам международную награду, привезенную из Парижа: Почетный Международный диплом за «Непревзойденное качество книг «Сказки дедушки Рака», «Таинственное исчезновение».

— Нашему издательству также очень приятно, что Вы стали бронзовым лауреатом международного литературного конкурса «Лучшая книга 2017» (диплом в номинации «Детская литература»; Берлин — Франкфурт) за сказку «Таинственное исчезновение»...

    Как  Вы считаете, чем удалось книге выделиться на фоне остальных участников из 35 стран мира?

— Могу только предполагать. Думаю, это, как всегда, совокупность многих факторов: содержание книги, ее оформление, иллюстрации, качество печати. Это большой общий успех, который хочется посвятить всем, кто принимал участие в создании книги.

    Как автору, эту сказку мне хотелось посвятить не только детям, но и всем взрослым, которые часто заняты и погружены в собственные мысли и порой не замечают, что происходит вокруг.

    Помню погоду, стоявшую в Минске, бодрящий утренний воздух, усиливавший выработку эндорфинов. Как сейчас вижу себя бегущей по ступенькам до седьмого этажа издательства  —  какой там лифт, эмоциями бы не захлебнуться! В то время мы готовили к печати книгу «Сказки дедушки Рака», были погружены в работу, как вдруг — такое приятное известие. Как же мы радовались вместе с коллективом издательства «Беларусь» успеху нашей подопечной! И были передачи на телеканале ОНТ, посвященные нашим литературным достижениям, радиоэфиры на «Минской волне». Но главное, наше воодушевление и праздничное настроение. Тогда, прямо как и в книге «Таинственное исчезновение», мир на глазах стал окрашиваться во все цвета и оттенки, пропавшие ранней осенью...

— Светлана, я знаю, что Вы в совершенстве владеете английским и французским языками. Наверняка, эти знания Вам помогли во время участия в международных конкурсах... Расскажите о своем опыте изучения языков, о полученной языковой практике и, конечно, о своих впечатлениях от общения с иностранными ценителями книг…

̶  Я окончила лингвистическую гимназию с углубленным изучением иностранных языков: французского, английского и латинского. Окончила успешно, с медалью. И дальше передо мной стоял выбор: в какой институт поступать, какому факультету отдать предпочтение. Несмотря на то, что любимыми предметами в школе оставались русский язык и литература, чаша весов склонилась к факультету иностранных языков, которые мне всегда нравились и легко давались.

    На первом курсе университета мне выпала возможность поработать непосредственно с носителями иностранных языков. Так началась моя переводческая деятельность на борту круизных лайнеров, следовавших по маршруту «Золотое кольцо России», с проведением экскурсий, уроков русского языка и русской кухни, чтением лекций по русскому прикладному искусству, лаковой миниатюре, матрешке, русскому костюму и берестяным иконам. Это отдельная большая глава моей жизни, вместившая в себя множество ярких моментов, интересных историй, наполненная драматизмом, переплетением человеческих судеб и познанием самой себя.

Я работала с группами из Италии, Германии, Франции, Турции, США. Когда ваши действия окрашены какой-то целью, ваша жизнь становится интересней. Моя мне очень нравилась: живой язык, постоянное общение с новыми людьми, неожиданные встречи, а какое количество удивительных уголков нашей Родины представали предо мной!

    Только речной круиз Москва-Санкт-Петербург имеет протяженность более 2200 км и проходит по замечательным местам русской земли: г. Москве, г. Угличу, г. Ярославлю, с. Горицы, о. Кижи, о. Валаам, г. Санкт-Петербургу. Где еще встретишь утренние и вечерние зори, вдохнешь свежесть хвойных лесов, ароматы лугов и полей, умоешься прохладными брызгами серебристых волн! Широко разлились здесь озера: Белое, Онежское и Ладожское, искусственные водохранилища — Иваньковское, Угличское, Рыбинское; несут свои воды красавица Волга, обширная Шексна, коварная Свирь и полноводная Нева; протянулись уникальные каналы — Волго-Балтийский и имени Москвы. Здесь каждый камешек манит и увлекает за собой, а водные ступеньки, шлюзы, подняв вас на несколько уровней вверх, уже никогда не отпустят частичку вашей души.

     Какие мысли приходят вам на ум при упоминании легендарного «железного бельгийца» «Восточный экспресс» (фр. Orient-Express)? Думаю, не ошибусь, если скажу, что роман Агаты Кристи «Убийство в “Восточном экспрессе”». Мне также посчастливилось поработать на этом поезде! Детективы я там писать не начала, а вот удивительных фактов набралось немало. Поведаю об одном из них...

Маршрут Москва-Пекин. Самая протяженная железная дорога в мире, Транссибирская магистраль (9288,2 км), вдоль которой расположено 87 городов, проходит по территории двух континентов — Европы и Азии, но главное, она идет прямо вдоль глубочайшего озера небывалой красоты — нашего прекрасного Байкала.

    Существует легенда, что вода в озере целебная. Погода в тех краях переменчивая, частые дожди, мало кому удается застать Байкал в приподнятом настроении. Но мне везло: когда я туда приезжала, ярко светило солнышко, поблескивая в воде миллионами своих отражений. Чудеса, да и только!

     Однажды по пути на Байкал я сильно заболела и решила впервые не спускаться к озеру. Но туристы стали звать меня с собой на пляж. Мол, как так, почему наш гид не купается?! Сначала я пыталась объяснить, что, дескать, болею, температура, а потом думаю: когда еще в жизни представится такая возможность? И решилась. Сначала трудно войти даже по щиколотку, озеро словно проверяет тебя и твое истинное желание ощутить его ледяные объятия: вода опаляет кожу холодом, учащается сердцебиение, но, в конце концов, ты окунаешься и растворяешься на миг в прозрачной вселенной. Потом выходишь на берег, и тут же неведомая сила увлекает обратно. Тем днем я заходила в воду с дюжину раз, да не просто заходила, а даже плавала, что не рекомендуется делать дальше двух-трех метров от берега по причине возможного переохлаждения, судорог и т. п. И что удивительно — я не только не подхватила воспаление легких и не усугубила текущее состояние, а, напротив, уже к вечеру почувствовала себя намного лучше. А на следующий день вообще забыла, что болела. Вот так заботливый доктор по имени Байкал избавил меня от простуды, уступив место новым чудесам... Это была удивительная, сказочная страничка моей жизни.

     Так я проработала чуть больше шести лет. Конечно, сложностей была масса: начиная с того, как досрочно сдать сессию в апреле, которая официально сдается только в июне, и, заканчивая тем, как приехать не к началу учебного года, а в конце сентября? Эти вопросы были далеко не праздные.

    Учеба у нас была сложная, домашние задания по школьной системе каждый день, потому пропуск даже одного дня — существенная потеря. Заниматься приходилось вдвое, а то и втрое больше.

     Несмотря на все трудности, институт я окончила с красным дипломом, хотя комичных историй о сдаче теоретической грамматики нашему завкафедрой у меня наберется целый чемодан.

     С третьего курса я решила получать второе высшее образование, и совмещать два института и такую кочевую работу стало еще сложнее, учитывая, что форма обучения во втором институте была не заочная, а вечерняя.

     В какой-то момент мне захотелось перемен, оседлого образа жизни — и я неожиданно для себя самой иду работать в проектный институт. Там я оказываюсь в среде технических специалистов, чуждой мне до той поры, многому у них учусь. Но по прошествии некоторого времени мне начинает не хватать творчества. Знаете, такое жгучее желание, как горячий ключ, рвется наружу, и ты не можешь ничего с этим поделать.

    Свою первую книгу я начала писать во время рабочего перерыва. В тот момент, когда все обедали, мои пальцы неустанно стучали по кнопкам.

    Сейчас я преподаю французский и английский язык школьникам и студентам. Конечно, знание иностранных языков во многом помогает общению и с зарубежными читателями.

    Помню, как на Книжной выставке в Париже в 2018 году (Salon du Livre Paris 2018), проходившей по адресу Paris Expo Porte de Versailles, в программе стояла моя встреча с французскими школьниками. И я немного волновалась, ведь говорить предстояло в шумном павильоне с детьми, которые зачастую в общении используют так называемое арго (разновидность речи со специфической лексикой).

    До начала официальной встречи с читателями оставалось около часа. Я продолжала беседовать с гостями, показывать книги, говорить об их героях и сюжетах. Как вдруг… Вдруг к моему стенду стали подходить ребята: кто поодиночке, кто парами, а некоторые — небольшими группами. Все они держали в руках программки и сверяли мое местоположение с картой выставочного павильона.

    Мы поздоровались. Ребята уточнили, являюсь ли я автором представленных книг. Убедившись, что не ошиблись, дети в один голос заявили: «Мы все пришли на встречу с Вами. До презентации еще целый час. Но мы уже готовы. И, если Вы не возражаете, мы побудем с Вами». Я обомлела. Потом быстро пришла в себя и одобрительно улыбнулась. И так мы, расположившись на мягком красном ковролине с книжками в руках, устроили самый настоящий литературный пикник. А по окончании встречи, они меня спросили: «А разве Вы живете не во Франции?» Это, пожалуй, был лучший комплимент.

    Особо отмечу, что ребята, совсем как взрослые, рассуждают о книгах. В связи с этим по данному мною обещанию, цитирую слова французских школьников в адрес издательства «Беларусь»: «Вы делаете классные книжки, очень качественные и красивые». Что ж, полностью соглашаюсь и не перестаю удивляться детской прозорливости и умению подмечать детали.

    В непростых условиях проходил V Салон русской книги в Париже в 2019 году. С пятого декабря во Франции началась бессрочная забастовка. В день открытия Салона по всей Франции, включая Париж, не работали линии метро, автобусы и поезда. Поскольку переводчики прибыть не смогли, поэтому, кроме того, что я несла ответственность за детскую программу, я так же, как и президент Салона, переводила конференции и круглые столы с русского на французский и с французского на русский.

— Светлана, этой зимой в Минске проходила 27-я международная книжная выставка-ярмарка. Вы также присутствовали на ней и проводили презентации своих книг. Каковы Ваши впечатления о выставке?

— Я второй раз принимала участие в минской книжной выставке-ярмарке,и эмоции  только положительные. Я повстречала здесь столько потрясающих авторов, читателей, работников культуры, библиотек страны. Это всегда интересные беседы, обмен мыслями, впечатлениями.

    Минская выставка, на мой взгляд, единственная в мире, длящаяся аж целых пять дней. Это дает возможность всем желающим найти время для погружения в литературу. Также ее преимуществом является и бесплатный вход. На Минской выставке были потрясающие детские площадки: уютные, с мягкими пуфами, оборудованные всем необходимым: экраном, микрофоном, сценой, стендами. Нельзя не отметить еще одно уникальное явление — поэтический автобус. Помню, подъезжает он, красочно оформленный и без номера. Улыбчивые лица, музыка, цветы и воздушные шарики. Что же это? Без подсказки пассажиров я бы никогда не догадалась. А получив приглашение подняться на ступеньки «праздника на колесах», я узнала, что на этом специальном транспортном средстве можно было отправиться в творческое путешествие по столице Беларуси в рамках международной книжной выставки-ярмарки. Невероятно просто! С такими эмоциями на выставку я еще не ездила никогда.

     Автобусный маршрут пролегал по проспекту Победителей: от «Дворца спорта» до выставочного комплекса «БелЭкспо». Присоединиться к творческому туру можно было на любой остановке по ходу движения автобуса совершенно бесплатно. На литературном маршруте читали свои произведения писатели, исполняли авторские песни барды, а главное, все были погружены в атмосферу книжного праздника.

— Сколько раз Вы бывали уже в Минске? Что понравилось больше всего? Удалось ли побывать в других  уголках нашей страны?

— В столице Беларуси я была несколько десятков раз уж точно. Для меня это лучший город на свете!Город — дружелюбный, чистый, ухоженный и величественный.Очаровывают аккуратно стриженные газоны на берегу Свислочи, широкие проспекты с многочисленными кофейнями и кондитерскими, манящий лес на каждом шагу и, конечно, книжные магазины. Они большие, разнообразные, оформленные со вкусом и любовью к печатным изданиям.

     Несколько лет назад мне представилась возможность посетить Витебск и провести там теплый уикенд. Мое мнение о нем можно выразить одним предложением: «Витебск — это младший брат Минска». Кто бывал здесь, меня поймет. Для тех, кто только собирается познакомиться с прекрасной страной Беларусью, поясню...

Витебск очень похож на Минск. И мерило здесь не архитектурное и не туристическое. Это, скорее, совокупность объективных и личных субъективных ощущений.  О первой группе можно смело сказать, что дело в ухоженности Витебска, городских парках и скверах, широких и чистых дорогах, доброжелательности людей, порядке, царящем повсюду. Это одинаково вкусный кофе в бесчисленных кофейнях, одинаково пьянящие запахи леса, одинаково поражающие виды окрестностей. Ну а критерии второй группы сугубо индивидуальны. Это те чувства, которые испытываешь в том или ином месте, те эмоции, которыми окутано твое пребывание в этом городе, люди, которые тебе кажутся своими или совсем чужими.

     Вообще, знаете, есть удивительные места — они, как люди, — готовые принять нас без приглашения и лишних слов. Выслушать с участием и посидеть, обнявшись в тишине. Протянуть теплую ладошку, чтобы мы склонили голову в ложбинку мягкой ткани с убаюкивающим названием «Я рядом».

     И вдох за вдохом наше существование вновь начинает обретать смысл, волшебный и неповторимый, как и сама жизнь.

 — Светлана, Вы родом из большого российского города — Ростова-на-Дону... Возможно, кто-то из белорусских поклонников Вашего творчества захочет и сможет когда-нибудь его посетить... Назовите нам несколько Ваших любимых мест в родном городе...

— Я всегда советую посетить Левый берег Дона, станицы Старочеркасскую, Пухляковскую, Багаевскую, Мелиховскую, увидеть и прочувствовать донскую природу; близлежащие города: Таганрог, Азов, Новочеркасск и их музеи, чтобы окунуться в быт казаков, отведать донских блюд.

    В самом Ростове сходите в театр Юного Зрителя, Ростовский музыкальный театр в форме белого рояля, театр драмы имени М. Горького, напоминающий издали силуэт трактора с боковыми флигелями-гусеницами, Ростовский областной музей краеведения, один из крупнейших краеведческих музеев юга России, музей изобразительных искусств.

    Прогуляйтесь по одной из центральных улиц города — Пушкинской, где расположены старинные здания: доходные дома и купеческие усадьбы, памятники, скверы.

— Светлана, большое спасибо за интервью! Желаем Вам новых творческих успехов и всего самого доброго!

 Интервью провела Алеся Коршак

ГАЗЕТА «РОСТОВ ОФИЦИАЛЬНЫЙ». ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА ПРЕЗЕНТУЕТ СВОЮ НОВУЮ КНИГУ

В Донской государственной публичной библиотеке состоится презентация книги детской писательницы Светланы Фадеевой «Порвавшееся ожерелье».

— Она пройдет в онлайн-формате. Трансляция будет вестись в новогодние каникулы, 2 января, из Публичной библиотеки на Ютуб-канале, во Вконтакте, Фейсбуке и др. социальных сетях библиотеки, но без зрителей в зале, ибо мы вынуждены пойти на такие меры, чтобы обезопасить ребят и их родителей. Постараемся им всё подробно рассказать и продемонстрировать, — рассказала Светлана Фадеева.

До «Порвавшегося ожерелья» у Светланы Фадеевой вышли книги «Червячок Чарли», «Случай в Пингвинии», «Таинственное исчезновение», «Сказки дедушки Рака» и «Лесной обед».

ГАЗЕТА «РОСТОВ ОФИЦИАЛЬНЫЙ». ДЕТСКАЯ ПИСАТЕЛЬНИЦА СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА ПРЕЗЕНТУЕТ СВОЮ НОВУЮ КНИГУ

ГАЗЕТА «НАШЕ ВРЕМЯ» О «КНИЖНЫХ СЕЗОНАХ ДОНСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ»

«...В детской библиотеке третьеклассники целинской школы № 1 обсуждали книги Светланы Фадеевой, писательницы из Ростова, ставшей недавно дипломанткой международных литературных конкурсов в Берлине и Вене.

— Увлекательных детских книг в нашей библиотеке много, но сочинений Фадеевой среди них не было, — рассказывала заведующая этой библиотекой Галина Григорьевна Коломейцева. — Мы получили их, когда подали заявку на проведение в Целине «Книжных сезонов», и передали нашему замечательному педагогу Елене Владимировне Трофименковой, чтобы она познакомила с этими книгами своих учеников. Благодаря Елене Владимировне, ребята, собираясь вместе после уроков, читали эти книги вслух.

В какой-то момент встреча воспитанников Елены Владимировны с писательницей напомнила пресс-конференцию. Ведь третьеклашек интересовало и то, что касалось жизни и творчества Фадеевой. К примеру, как и почему она начала писать книги для детей?

И тут — свой сюжет: несколько лет назад Светлана Фадеева трудилась в проектном институте. Для кого-то такая работа — любимая, а ей не хватало там воздуха творчества. И однажды в рабочий перерыв, скрашивая себе существование, Светлана принялась настукивать на компьютере историю, которую сама же и придумала. Про червячка Чарли. В итоге рассказ о его приключениях стал её первой книгой».

Марина Каминская

ГАЗЕТА «НАШЕ ВРЕМЯ» О «КНИЖНЫХ СЕЗОНАХ ДОНСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ»

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ «ПОРВАВШЕЕСЯ ОЖЕРЕЛЬЕ» В ДОНСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ

ДЕТИ И ИХ МЫСЛИ НА ПРЕЗЕНТАЦИИ КНИГИ СВЕТЛАНЫ ФАДЕЕВОЙ «ПОРВАВШЕЕСЯ ОЖЕРЕЛЬЕ»

Читатели из Шербура / Lecteurs de Cherbourg

Поздравления с Новым Годом для клуба юных читателей Иордании «Золотой ключик»