Стихотворение А. С. Пушкина на французском языке « Stances ». Читает детский писатель Светлана Фадеева

Друзья, одно из моих любимых произведений Пушкина на французском языке.

« Stances »

Avez-vous vu la tendre rose,
L’aimable fille d’un beau jour,
Quand au printemps à peine éclose,
Elle est l’image de l’amour ?

Telle à nos yeux, plus belle encore,
Parut Eudoxie aujourd’hui ;
Plus d’un printemps la vit éclore,
Charmante et jeune comme lui.

Mais, hélas ! les vents, les tempêtes,
Ces fougueux enfants de l’hiver,
Bientôt vont gronder sur nos têtes,
Enchaîner l’eau, la terre et l’air.

Et plus de fleurs, et plus de rose !
L’aimable fille des amours
Tombe fanée, à peine éclose ;
Il a fui, le temps des beaux jours !

Eudoxie ! aimez, le temps presse :
Profitez de vos jours heureux !
Est-ce dans la froide vieillesse
Que de l’amour on sent les feux ?

СТИХОТВОРЕНИЕ А. С. ПУШКИНА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ « STANCES ». ЧИТАЕТ ДЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ СВЕТЛАНА ФАДЕЕВА

© Текст, видео: Светлана Фадеева, 2021 год

© Музыка: unknown