СВЕТЛАНА

ФАДЕЕВА

АВТОРСКИЙ САЙТ

ТВОРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

ЗДРАВСТВУЙ, ПАРИЖ! / BONJOUR, PARIS !

Любимый город, мы так давно с тобой не виделись. 

У меня всё отлично, а ты как? По-моему, лишь хорошеешь.

 

Давай присядем в маленьком кафе, закажем по хрустящему круассану да чашечке горячего кофе и помечтаем о том, чтобы время замерло на миг, на час, на день…

 

Ma ville tant aimée, nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps.

Moi, je vais bien et comment vas-tu ? A mon avis, tu ne fais que prospérer et embellir.

 

Asseyons-nous dans un petit café, commandons un croissant croustillant avec une tasse de café chaud, et rêvons que le temps s'arrête pour l'espace d'un instant, pour une heure, pour un jour ...